看看男人的恶习

看看男人的恶习

一般人对男人负面的刻板印象是什么呢？好色？不爱干净？“臭男人”怕是女人嘴里最常听到的对男人的评价吧？说过了女人的毛病，当然也要来看看男人的恶习啦！ 1. You are such a guy.

你真是很男人啊。 如果有一个男生完全符合男人的刻板形象 (stereotype)，例如好色、不爱干净的话，我们就可以说：You are such a guy. 当然说这句话的时候，要特别强调guy 这个词。例如有位比基尼美女从你面前走过，你就目不转睛地盯着人家看，这时别人就可以说你：You are such a guy. 或是有些男生生活习惯不佳，衣服丢得满地都是，你也可以对他说：You are such a guy. 2. Men are pigs. This is no secret.

男人是猪，这已经不是秘密了。 在中文里我们常用猪来形容一个人不爱干净，英语中也有这样的现象。例如两个女生看到某个男生的房间弄得乱七八糟，东西丢得到处都是，她们就可以这样说：Men are pigs, there is no secret. 不过根据现代科学研究，猪其实是很聪明而且很爱干净的动物，用猪来形容人笨和不爱干净，只不过是大家误用成俗罢了。

3. He is a male chauvinist pig.

他是沙猪。 要骂男人，就不能不学学 male chauvinist算是男人就要敢上床。 学过了 chauvinist 这个词，就不能不学学 macho 这个词。这个词指的是有男子气概的