For many years
多年来
I was treated in a very unkind way.
我并没有遭受过恶意的对待
I was not only talked about behind my back
没有人在我的背后诽谤我
but I was spoken to in an unkind manner to my face.
当曾经有人当面对我用十分失礼的态度说话
I'm sure
我相信
a lot of people can relate to this.
许多人有过类似的经历
There came a time
后来
when I had the opportunity to help this person out.
我得到一个机会,可以对那个人提供帮助
For some reason,
出于某种原因
much to my surprise,
连我自己都感到惊讶的是
I chose to be kind and help.
我选择对他友善,并且帮助了他
My action to show love and help not only surprised me,
我的行动表现了爱和帮助,这不仅让我吃惊
but it surprised others as well.
也让周围的其他人大吃一惊
I'm sharing this
我分享这个故事
because I can not tell you
是因为我想告诉你
how much my action set me free.
我的举动让我感到难以言喻的轻松自由
I now had the power
如今我手握重权
to treat this person the same way I had been treated
对此人以其道还治其人之身
or I could be kind
我也可以选择善良
and put love into action.
用我的行动传达大爱
The choice was mine.
选择权在我手中
Love your enemies
“爱你的敌人”
and bless them that curse you.
“祝福那些诅咒你的人”
I never really understood this maxim
我从没有真正理解这句箴言
until I put it into practice.
直到我将它诉诸实践
Being kind and showing love did as much for me
行善举,传达大爱,这对我的益处
as it did for the other person.
与对那人的益处一样多
This is a good time
这正是一个好时机
to not only show love to those who love us
不仅对爱我们的人表达爱意
but to be kind to those who have done us wrong.
也要对曾对我们有失公允的人表达善意
失去最爱的人危险有多大?你想象不到..
如何才能改变现状?
国内英语资讯:Overseas experts hail practice of Marxism as key to Chinas development success
国内英语资讯:China, U.S. reach agreements on some economic and trade issues
国内英语资讯:China willing to promote negotiation, peace in Middle East: special envoy
体坛英语资讯:Ticket sales for Russia 2018 World Cup expected to be a great success
王室难当:想要做英国王室成员,这些单词一个都不能说!
英国推行网上离婚 点击鼠标即可结束婚姻
体坛英语资讯:Brighton shock Man Utd 1-0 to secure safety
国际英语资讯:Pakistans interior minister injured in assassination attempt
国内英语资讯:Both U.S. and China benefit from deepening economic integration: former U.S. envoy to China
体坛英语资讯:Amiens hold PSG for Ligue 1 survival
体坛英语资讯:AEK beats Murcia 77-75 in basketball Champions League semifinal
国际英语资讯:News Analysis: Chinas cooperation with Indonesia spells benefits for ASEAN as well
车臣法院驳回上诉继续关押人权组织领导人
国内英语资讯:China Focus: Chinese premiers trip to Indonesia, Japan to cement partnership, cooperation
喝鸡汤真的能治感冒吗?科学家帮你辨别感冒食疗真假
国内英语资讯:Senior CPC official stresses importance of studying Xis speech commemorating Marx
老外穿旗袍,就是侮辱文化?老外的戏真多!
国际英语资讯:Europeans mark 200th anniversary of Karl Marxs birth
国际英语资讯:UAE slams Yemeni PMs statement on UAE role in Yemen conflict
体坛英语资讯:Nacional win Uruguays Apertura title
国内英语资讯:Xi, Moon talk about bilateral ties, Korean Peninsula issues over phone
我们在与人交谈时,为什么很难保持眼神接触?
体坛英语资讯:Suns name Jazz assistant Igor Kokoskov head coach
美国女生毕业舞会穿旗袍引争议 但获中国网友支持
国际英语资讯:Spotlight: No major changes expected in Lebanons parliamentary elections despite new elect
俄罗斯打压政策导致外出寻求庇护者猛增
体坛英语资讯:Chinas womens team win 4th consecutive title at table tennis worlds
研究:多吃水果助孕 爱吃快餐难怀孕
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |