2017年已经走完了一半,网络流行语不知道又刷新了几遍。最新流行的那些潮词儿,你都知道吗?这些流行语用英语又怎么说呢?
1、此刻我的内心几乎是崩溃的。
My heart is almost collapsed at the moment.
中文释义:表达内心的无奈和崩溃,一种很无语的感情。
2、怪我咯?
My fault?
中文释义:难道怪我吗?表示不应该怪我的意思。
3、重要的事情说三遍。
Important things are to be repeated for 3 times.
中文释义:某件事情我重复了三遍,是因为它很重要。
4、然而并没有什么卵用。
But it is of no damn use.
中文释义:虽然厉害得不得了,但最后其实一点用都没有。
5、丑的人都睡了,帅的人还醒着。
The ugly are asleep, while the handsome are awake.
中文释义:此刻,凡是睡着了的人都很丑,凡是还醒着的人都帅出了新高度!
6、能靠脸蛋吃饭,却偏偏要靠才华。
He wastes his beautiful face by making a living by his talent.
中文释义:在这个看脸的世界,TA本来靠颜值就能赚钱吃饭,却非要固执地靠才华上位。
7、壁咚。
kabedon
中文释义:男性把女性逼到墙边,单手或靠在墙上发出“咚”的一声,让其完全无处可逃的动作。
8、世界那么大,我想去看看。
The world is too big too beautiful, yet I owe it a visit.
中文释义:世界好大,我想辞职去看。
9、你们城里人真会玩。
You urban folks are really born to mock!
中文释义:俺是乡村土小妞,你们城里人玩的真是让俺大开眼界。
10、我们。
Yes, we.
中文释义:我和TA,我们在一起。
11、Duang~
中文释义:网络语,意思是“加特效”,含戏谑意味。
12、你在搞siao(四声)吗?
Are you seriously kidding me?
中文释义:你在逗我吗?
体坛资讯:Nadal bags French Open hat-trick
China name Sudirman cup squad
Dispute over knighthood for Beckham
Olympic champion Chen finally wins at taekwondo worlds
Sailing: China team stun BMW Oracle
贝克汉姆回到皇马进行复仇战
Iverson, Carmelo power Nuggets by Spurs
Rain hits French Open, interrupting most matches
Chinese unbeatable in TT Worlds
Mavs keep cool, tie series with Warriors
体坛资讯:Federer into French Open final as Davydenko nerve fails
Brazilian player booked for kissing ref
Ohio States Oden plans to enter draft
China nails second gold in table tennis championships
Roy unanimous for NBA all-rookie team
Seedorf shows his emotions after reaching another final
Chinas Dong a great promise for Man Utd - Gill
Charlton suffers relegation in Premiership
Bosh helps Raptors top Nets, even series
Henin extends win streak at French Open
Soccer-Li Tie in China squad for Thai warm-up match
体坛资讯:Henin wins 3rd consecutive French Open title
China beats FIFA Stars 3-2 on late goal by Ji Ting
Liu records season best at New York GP
Nets edge Raptors, advance to 2nd round
诺维斯基成为NBA的MVP
China coach gets Asian Cup ultimatum
Womens World Cup may expand to 24 teams in 2011
Du Li shoots down a gold in ISSF World Cup
Olympic Champion Luo washed out at taekwondo worlds
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |