In the first installment of a three-part documentary exploring the life of China's youth, BBC journalists sit down with Wang Sicong, arguably the face of the country's second generation rich, or fuerdai.
这系列三集纪录片探寻了中国年轻人的生活,在第一集,BBC记者坐在了备受争议的国民富二代王思聪对面。
After exploring the disciplinary boot camps to which parents send their unruly children for a 9-month rehabilitation program, journalist Bille J D Porter interviews Wang to get his perspective on the Chinese education system and the phenomena of gaming addiction.
在探寻了中国家长送目无法纪的孩子进入纪律训练营,进行为期九个月的行为规范课程后,比莱·J·D·波特记者采访了王思聪,问询了其对于中国式教育及游戏上瘾现象的看法。
Being the son of China's richest man, Wang Jianlin, he naturally has plenty of money with which to throw at his hobbies and to this end owns his own professional gaming team. His wealth also allowed him to annoy every Apple fanboy in China by uploading to Weibo a picture of his dog wearing two Apple Watches just days after their release on the mainland.
作为中国首富王建新的儿子,王思聪自然有大把的钱投资到自己的爱好中去,为此他还有拥有自己专业的游戏团队。苹果表在中国大陆发售后,家财万贯的思聪更是给自己的爱犬买了2只表,还拍了照片上传至微博,惹怒了每个苹果死忠粉。
Having been educated in the UK, Wang offers some remarkably frank answers to Bille's line of questioning.
因在英国接受教育,面对比莱一连串的提问,王思聪给出了一些显然十分直率的回答。
国内英语资讯:China, France to beef up partnership in financial innovation
国际英语资讯:Rwanda looks to first China-Africa trade expo to advance local products
用大数据如何拯救世界?
‘别人家的父母’如何育儿?
国际英语资讯:Japan spurns request by S. Korea to hold talks on wartime labor dispute
国内英语资讯:Chinese premier holds talks with New Zealand PM to boost cooperation
国内英语资讯:China to improve peoples livelihood with intensified efforts
国际英语资讯:Interview: China-Africa expo to boost economic and trade ties
国内英语资讯:Chinese embassy in Manila memorizes fallen Philippine Chinese in WWII
国内英语资讯:Chinese president meets The Elders delegation
整容客户低龄化 元凶竟是自拍?
国内英语资讯:Top legislature launches enforcement inspection on SME promoting law
是否要关美墨边界?特朗普发出含混信号
国内英语资讯:Xi calls for closer cultural exchanges between China, Pacific island countries
体坛英语资讯:Buffon to leave PSG without contract extension
联合国:2100年全球人口将达到109亿
国内英语资讯:Chinese envoy calls for boosting Afghanistans counterterrorism capacity
国内英语资讯:Senior legislator stresses law enforcement to improve higher education
在俄罗斯谈恋爱真累,网聊需要被监控
国际英语资讯:British PM offers to talk with opposition leader on Brexit deadlock
国内英语资讯:China, New Zealand agree to deepen comprehensive strategic partnership
国际英语资讯:Feature: DPRK tourism thriving among Chinese thanks to historical links
抑郁症是一种什么体验?
报告指出 短视频推动互联网增长
体坛英语资讯:Alaves confirm signing of forward Lucas Perez
体坛英语资讯:Bayern confirm signing France defender Hernandez
加拿大计划2021年禁止一次性塑料用品
国内英语资讯:FACTBOX: Key takeaways on Belt and Road Initiative development
The Balance Between Study and Amusement 学习与娱乐之间的平衡
国内英语资讯:FM Wang Yi holds talks with Dutch counterpart
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |