转载请注明出处和作者 — 作者:王磊翻译来源:爱思英语
呼唤
饶孟侃
有一次我在白杨林中,
听到亲切的一呼唤;
那时月光正望着翁仲,
翁仲正望着我看。
再听不到呼唤的声音,
我吃了一惊, 四面寻找;
翁仲只是对月光出神,
月光只对我冷笑。
The Call
By Mengkan Rao
Once, I am in poplar woods,
Hearing a cordial call.
Then, moonlight watching stone statues*
Stone statues* watching me.
When no longer hearing sound of the call,
Surprised, I look around.
Stone statues at a loss in moonlight.
Moonlight only sneers at me.
(编辑:薛琳)
雅思口语分类词汇:奥运项目游泳
雅思口语考试的制胜法宝
雅思口语素材:好句推荐-人的本能
雅思口语高分的三大备考策略
雅思口语素材:好句推荐-幸福是什么
雅思口语范文:创业
雅思口语考试的十三个要点解析
雅思口语素材:好句推荐-信任橡皮擦
雅思口语话题解析:Garden
雅思口语词汇:中国菜的英文说法
雅思口语考试第二部分的解答技巧
雅思口语素材:好句推荐-幸福之人
雅思口语素材:美食口语-莲蓉月饼
雅思口语素材:名人名言-成功的秘诀
雅思口语素材:美食口语-红酒牛腩
雅思口语考试的TSE终级技巧
雅思口语素材:中国传统戏剧
雅思口语素材:好句推荐-点亮灯火
雅思口语素材:好句推荐-唯一的资本
雅思口语9分范文:a shopping place
雅思口语话题应答策略:人物描述
雅思口语话题素材:旅游(城市)
雅思美食口语:麻婆豆腐
雅思口语范文:Garden
雅思口语辅导:发音的练习方法
雅思口语分类词汇:奥运项目举重
雅思口语话题:中国奥运金牌项目
雅思口语素材:名人名言-施瓦布名言
雅思口语天天练:实用口语
雅思口语天天练:实用成语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |