导语:高考英语书面表达想拿高分并不容易,首先你要避免一些在学生中比较常见的几种错误才行。下面小编为大家整理了高考英语写作常见的错误,希望大家在考试中能够避免。
有的同学在写作时,不考虑任何的语法规则,也不顾及任何语言环境,只是靠汉语的字面意思字字翻译。
1. 你比较喜欢什么,足球还是篮球?
误:Do you like better what, basketball or football?
正:Which do you like better, basketball or football?
析:首先,特殊疑问句应该把特殊疑问词放在句首。what和which都可作疑问代词。但what是指不知内容的什么,而which是指哪一个,一般要有两项或以上供选择的事物。根据句子的补充信息basketball or football可以判断,疑问词应用which。
2. 老板说窗子还没有修好。
误:The boss said the window had not repaired yet.
正:The boss said the window had not been repaired yet.
析:本句的谓语动词应该用被动语态,window在句子中是repair行为的对象,是它的逻辑宾语。
3. 每天起床后,我自己先穿衣服,然后再给弟弟穿衣。
误:After I get up, I dress myself, then I dress coat for my brother every day.
正:After I get up, I dress myself, then I dress my brother every day.
析:dress给穿衣,后面跟人,不能跟衣服。如果按字面翻译,就会译出误句中的dress coat。
4. 他好像看过那场电影。
误:He seemed that he had seen the film.
正:It seemed that he had seen the film.
正:He seemed to have seen the film.
析:seem似乎、好像。常用于It seemed / seems that或sb. seems / seemed to be / do等句型中。
5. 早起早睡是好习惯。
误:Go to bed early and get up early is a good habit.
正:Going to bed early and getting up early is a good habit.
析:动词原形不能作主语,此句应用动名词作主语。
6. 他们去了一处森林,并在那儿搞了一次野餐。
误:They went to a forest, there they had a picnic.
正:They went to a forest, and there they had a picnic.
正:They went to a forest, where / in which they had a picnic.
析:此或者用where或in which 引导定语从句,或者用and连接前后并列分句。
Taylor Swift's 'Red' among 2012's best sellers
Amateur dinosaur tracker uncovers some rare fossils
Number of international students attending American colleges and universities continues rising
American Red Cross feeds hungry after hurricane
Obama, Romney head to key states on election eve
'Gangnam Style' boosts S.Korean tourism
The business of learning mandarin
Serving farm-fresh meals -- at the farm
Ukraine feminists campaign against sex tourism(视频)
Can you 'think and grow rich?'
Is eating like our ancestors good for us?
US Congress demands inquiry into Petraeus resignation
Gas shortages test patience of motorists following Sandy
Blake Shelton wins big at CMA Awards
Improving 'feed efficiency' in cattle
New York officials work to curtail price gouging
Psychologist tells inspiring story of his giant uncle
New medical tape reduces pain for newborns, older adults
Words and their stories: down to earth
Did hurricane Sandy send a climate warning?
Eleanor Creesy helped guide one of the fastest sailing ships ever built
Breathe Carolina re-releases
US 'patriotic millionaires': 'tax us more'
Experts work to develop better tools to predict severe weather
Obama, House Speaker take positions on budget before negotiations
President Obama wins second term
Words and their stories: state nicknames, part 1
New 007 movie reveals Bond's inner demo
Medical students help the homeless
Virginia Museum show features glass art pioneer Dale Chihuly
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |