Some people think it is good for children to spend time on TV, video, and computer games. Others believe that TV, video and computer games have negative effects on childrens development. Discuss and give your opinion.
翻译:讨论电视、录像和电脑游戏的利弊
有些人认为学生花时间在电视、录像和电脑游戏上有好处。其他人相信电视、录像和电脑游戏对孩子的发展有负面作用。讨论并给出你的观点。
抛砖:
电视、录像和电脑游戏都对学生成长有好处beneficial to.电视内容丰富,形式多样,学生可以通过看电视了解很多学校里学不到的东西;录像主要是电影或者电视剧节目TV episodes,可以短时间内经历experience其它人的生活,有助于学生增长阅历broaden students horizon,同时学习语言;电脑游戏有助于学生放松身心relax themselves,同时锻炼反应能力和协调能力reaction and cooperation ability,对学生头脑和身体都有好处mentally and physically.
但是电视、录像和电脑游戏都容易使学生上瘾addiction,浪费学生时间,中国大学里,沉溺于游戏不能自拔的学生很多。而且,这些都属于被动学习和娱乐方式Passive study and entertainment,学生长时间保持一个姿势physical posture,注视屏幕stare at the screen,对身体不好,尤其是对视力影响很大。最后,电视、录像和电脑游戏中的色情和暴力镜头obscene and violent scene,容易对未成年人产生不利影响negative effects.
学生应该用电视、录像和电脑游戏丰富学习形式,放松身心,但是应控制好时间,筛选好内容。
翻译:专业文章不专业-英语点津
“花枝招展”怎么翻
沟通文化差异,巧译汉英习语
“关键时刻”的巧妙译法
“在行”怎么说?
如何避免“中国味”英语-英语点津
“水”的译法(通讯员供稿)
And 的一些特殊用法和汉译(通讯员供稿)
发展就是develop?
“山中无老虎,猴子称霸王”怎么翻?
如何译“一生中最好的时光”?-英语点津
状语从句的句型结构转换(通讯员供稿)
“泡沫”的翻译种种-英语点津
Easy Street的翻译-英语点津
益简?益繁?
“欢迎”的尴尬(通讯员稿)
趣翻Kill
“一群”的多种译法
“你说的没错!”-英语点津
“眼科医院”应该怎么译?
聊聊“蹩脚英语”-英语点津
Bottom line译为“底线”吗?
由 I chocolate you!想到的
“中意、看中”怎么译?
“五好家庭”怎么译(通讯员供稿)
“皮包骨头”怎么译?
详解“倒计时”-英语点津
“不辞而别”的译法
MacDonald's 翻译成“麦当劳”为什么好?
从“和尚打伞,无法无天”说起
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |