请将下面这段话翻译成英文:
上个月中国服务产业有了较快增长,这加快了国家经济增长。 根据北京国家统计局和中 国物流与采购联合会的 数据,非制造业釆购经理人指数 二月份的时候从54.5上升到55.6,而摩根斯坦利亚太指数从 52.1上升到54.3,达到5月以来的最高水平。
参考翻译:
The Chinese service industries grew at a faster pace last month which helped to accelerate the nations economy growth. According to the figures from Beijing-based National Bureau of Statistics and China Federation of Logistics and Purchasing, the non-manufacturing Purchasing Managers Index rose to 55.6 from 54.5 in February, while the HSBC Holdings Pic and Markit Economics indexes rose to from 52.1 to 54.3, its highest level since May.
怀抱希望Keep the Hope
胡敏教授感悟人生的名言(上)
我最尊敬的人The People I Respect the Most
成为聆听者 To Be a Listener
文化误读 Culture Misunderstanding
身体锻炼Physical Exercises
揭秘:八大你不得不知的面试问题
《父与子》Father and Son
享受当下 To Enjoy This Moment
老外亲测有效:如何利用美剧提高听说读写
你会帮助跌倒老人吗?Will You Help the Elderly Who Fell?
大学学位能否带来好工作?Can a College Degree Bring a Better Job?
吸烟与健康Smoking And Health
名人是否应该拥有隐私 Should Celebrity Have Privacy?
书籍 Books
高考英语改革带来的影响The Influence of Innovation of English in College Exam
大学生结婚好吗?Is It Good For College Students to Get Married?
有氧运动的好处 The Benefit of Aerobic Exercise
内在美的重要性 The Importance of Inner Beauty
分享的意义The Meaning of Sharing
假冒产品 Fake Goods
大众传媒的作用 The Function of Mass Media
走路姿势是如何暴露性格的?看看你属于哪种
外表重要吗? Does Outlook Be Important?
暴力镜头的限制The Limitation of The Violence Shot
汽车的利弊 Pros and Cons of the Automobile
美女翻译 The Attractive Translators
别拿年龄当借口Dont Take the Age As an Excuse
汉语的流行 The Popularity of Chinese
世界读书日:关于阅读
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |