请将下面这段话翻译成英文:
灵隐寺位于浙江省杭州市西湖的西北部。它是 江南著名古刹。该寺建于公元326年,有1600多年的历史。传说, 印度一个叫作慧理的和尚来到杭州,被这美丽的山区景色深深地吸 引了。他认为这里有神佛,所以建了一座庙宇,取名灵隐,意思 是隐藏的灵魂。据说著名的济公和尚也是在这座寺庙皈依的,这使灵隐寺更加有名。
参考翻译:
Lingyin Temple is located in the northwest side of West Lake in Hangzhou, Zhejiang Province. It is a famous ancient temple in the south of the Yangtze River. The temple was built in 326 AD and has a history of over 1,600 years. Legend has it that an Indian monk named Huili came to Hangzhou and was deeply attracted by the beautiful mountainous scenery. He thought there lived immortals and then he built a temple and named it Lingyin,which means hidden souls. It is said that the famous monk Jigong also took vows in the temple, which made Lingyin Temple even more famous.
小学儿童的情绪障碍与对策
家庭教育的十个“一分钟”
小学生考前心理解压方法
专家支招:学英语要善用情境模式
我儿是如何通过剑桥少儿英语一级的
孩子学英语快乐过程比记单词更重要
小学生学习都有什么“障碍 ”?
纽约布鲁克林小学生练习Yoga解压
少儿学英语有助全面发展
培养英语学习兴趣,我们都有责
小学生健康心理辅导的基本内容
也谈早期外语教育
“聪”明方法学好英语:家长要给孩子当“粉丝”
用英语写故事的7岁女孩 出众的水平并不只是天赋
2010剑桥少儿英语考试考前注意事项
父母辅导孩子学习英语的技巧
小学二年级,英语学习必须清楚的4项基本原则
剑桥少儿英语满盾心得 学习英语的“8会”法则
克服“走神儿”的良策
国庆节参加心理旅游
考后心理调适比考前更重要
学习有困难,家长如何帮?
怎么和孩子谈,孩子才能爱学英语?
剑桥少儿英语二级上册单词表
专家给父母七条建议:请允许孩子“虚度光阴”
剑桥少儿英语一级获满顿感想: 重视基础学习
小学生理解和掌握学习方法的特点
新概念英语大赛得满分,专家感言孩子学英语应从听说入手
家长必读:如何在课后辅导孩子学好启蒙英语?
家庭英语环境“巧”营造
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |