请将下面这段话翻译成英文:
都江堰中兴镇发生山体滑坡这是2008年四川地 震时受灾最严重的地方。山体滑坡覆盖了大约两平方公里,摧毁了 至少11所房子。到目前为止,已有200多名居民被疏散。山体滑 坡几个小时后,巡逻队员到达现场时,一切都已经是一片汪洋。目 击者描述石头和残骸从山上滚下来,不到三分钟就把八座 房屋吞没了。
参考翻译:
The landslide occurred in the town of Zhongxing is Dujiangyan one of the places badly hit by the 2008 Sichuan earthquake. The landslide, which covered about 2 sq km, damaged at least 11 homes. So far more than 200 residents have been evacuated. By the time patrol members arrived at the scene, a few hours after the landslide,everything was already a vast expanse of water. Eyewitnesses described stones and debris running down the hill and covering around eight homes in less than three minutes.
河南省鄢陵县第一高级中学2017-2017学年高一上学期第三次月考英语试题(4-20班,无答案)
四川省乐山一中2017-2017学年高一上学期半期考试英语试题
国内英语资讯:Digital transformation to accelerate Chinas manufacturing growth: report
国内英语资讯:Chinese FM urges China, Uzbekistan to boost SCO cooperation, strategic partnership
四川省乐山一中2017-2017学年高一上学期期中考试英语试题 Word版含答案
彩妆最新潮流“羽毛眉”横空出世 这种时尚你懂吗?
江西省九江一中2017-2017学年高一上学期期中考试 英语 Word版含答案
国内英语资讯:Xi inspects PLA Southern Theater Command, vows to build strong army
仅凭一纸文书,17岁女生被哈佛耶鲁全录取(附作文原文)
国内英语资讯:Chinese federation honors female models, groups
国内英语资讯:China pushes for all-round cooperation with Iran: vice premier
国际英语资讯:Venezuela confirms 12 deaths during opposition protests
这些经济热词你都懂吗?
美文欣赏:患难见人心,逆境见真情
体坛英语资讯:Chelsea defender Cahill to miss FA Cup semi against Tottenham
河南省鄢陵县第一高级中学2017-2017学年高一上学期第三次月考英语试题(1-3班,无答案)
国际英语资讯:8 killed in crude bomb explosion in eastern India
外研版高中英语选修六 MODULE1
浙江省杭州外国语学校2017-2017学年高一上学期期中考试 英语 Word版含答案
体坛英语资讯:Kenyan and Serbian runners triumph at 30th Belgrade Marathon
国际英语资讯:UN chief, U.S. President Trump hold first meeting
国际英语资讯:Tens of thousands march across U.S. to support science
国内英语资讯:Seven countries to deepen cooperation on China-Europe freight rail services
体坛英语资讯:Ding continues to lead fellow Chinese Liang at snooker worlds
国内英语资讯:Xi urges Guangxi to play bigger role in Belt and Road
国内英语资讯:Xi calls for contributions to world peace, development
国内英语资讯:China, Russia eye stronger partnership as top Chinese legislator visits Moscow
外研版高中英语选修六 MODULE5
国内英语资讯:Belarus ready to become Silk Road hub: president
没零钱?乞讨者自带二维码
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |