《小池》——杨万里

在初夏的一天，我和朋友一起去池塘边散步。

One day in early summer, I went for a walk by the pond with my friends.

来到池塘边，我们看见从泉眼处往外流出细细的、清澈的泉水。一些小鱼在池塘里欢快地游玩着。我们坐在池塘边，看见美丽的荷花和像扇子一样的荷叶。才露出尖尖角的荷叶上早有蜻蜓停在上面休息。荷叶下面鱼儿在水中畅游，不时溅出水花。树影倒映在湖水中，微风吹过，带来一丝荷花的清香，我和朋友都陶醉了。

When we came to the pond, we saw a thin, clear spring flowing out of the spring. Some small fish are playing happily in the pond. We sat by the pond and saw beautiful lotus flowers and lotus leaves like fans. Only then revealed the sharp angle lotus leaf to have the dragonfly to rest on it early. The fish under the lotus leaf swims in the water, splashing water from time to time. The tree shadow is reflected in the lake. The breeze brings the fragrance of lotus. My friends and I are intoxicated.

回家之后，我马上就写出了一篇小诗，诗名叫《小池》：

When I got home, I immediately wrote a poem called Xiaochi

泉眼无声惜细流，

The spring is silent and cherishes the trickle,

树阴照水爱晴柔。

The shade of the tree shines on the water, and the sun shines.

小荷才露尖尖角，

It's Xiaohe who has a sharp point,

早有蜻蜓立上头。

A dragonfly has long been standing on its head.