在如今的外交舞台上,各国不仅会互派大使,派出主管某一议题的特使,还会派出巡回大使,帮助实现本国的外交政策。希拉里去年竞选期间,就曾表示如若当选,将把丈夫克林顿外派为巡回大使,而在此之前,英国前首相布莱尔就曾表示愿在离任后出任巡回大使。
Tony Blair is to become a roving ambassador in Africa and the Middle East when he leaves Downing Street in an attempt to rebuild his tarnished reputation.
托尼•布莱尔将在离开唐宁街后出任非洲和中东问题巡回大使,以期重塑其声誉。
文中的roving ambassador就是指“巡回大使”,也称为ambassador-at-large。Roving ambassador,又称“无任所大使”,是指没有一定的驻在国,也不是临时派遣的具有大使衔的外交代表,国家元首可随时授权他到某些国家处理某些国际事务,参加谈判,出席国际会议,或代表国家元首处理某些国际问题。巡回大使在外国享有diplomatic privilege(外交特权)和diplomatic immunity(外交豁免权)。
此外,联合国和各大国还常派出special envoy(特使)前往别国斡旋。Ambassador抵达别国后会递交credentials(国书)。除ambassador外,在某些城市还常驻consul(领事)处理各项事务。
商家雇佣brand ambassador(品牌大使)来宣传产品,或举办推广活动,还会邀请明星担任image ambassador(形象大使)为其产品代言。明星担任goodwill ambassador(亲善大使)不仅有助于公益,还可以提升自身形象。
体坛英语资讯:Brazil beat Austria 3-0 in last World Cup warm-up match
体坛英语资讯:Spain and Switzerland draw 1-1 in World Cup warm-up
国际英语资讯:Saudi Arabia intercepts missile fired towards border city Jazan
国际英语资讯:Turkey slams European observation missions interim report on elections
体坛英语资讯:China sweeps medal board at FINA Diving World Cup
国际英语资讯:Venezuelas Maduro renews cabinet, names vice president
国际英语资讯:UNGA adopts resolution on protection of Palestinian civilians
体坛英语资讯:Confidence regained as China beats South Korea in FIBA World Cup
国际英语资讯:Ethiopia PM vows not to harm Egypts share of Nile water
国际英语资讯:Iran rules out nuke talks unless U.S. ends threats
体坛英语资讯:Nadal sweeps Thiem to claim 11th title at Roland Garros
体坛英语资讯:Pellegrini mugged at gunpoint in Chile
体坛英语资讯:Colombia full-back Fabra to miss World Cup with knee injury
国内英语资讯:Lawmakers encouraged to expose loopholes in enforcement of air pollution control law
体坛英语资讯:Australia defeat Hungary 2-1 in World Cup warm-up
2018年6月英语四级作文范文:关于智力
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Chinas Greater Bay Area busy laying foundation for innovation
体坛英语资讯:Olympiacos win Greek mens handball championship
国内英语资讯:HKSAR chief executive vows greatest resolve to end violence
Creativity 创新
国际英语资讯:UN blames conflict, economic hardship on rise of statelessness in South Sudan
国内英语资讯:Chinese State Councilor meets Turkish FM
国际英语资讯:Iran to build nuclear propulsion system: atomic chief
国际英语资讯:Finnish PM tells British PM to find Brexit solution within one week
国际英语资讯:Iran, Turkey agree to boost security cooperation
体坛英语资讯:Stuttgart extend coach Korkuts contract to 2020
体坛英语资讯:Leaders Flamengo extend Brazilian Serie A winning run
国际英语资讯:Defense and energy dominates visit of King of Netherlands in Lithuania
体坛英语资讯:Pan storms to the lead in Zhuhai
体坛英语资讯:Midfielder Fred to miss Brazils last World Cup warm-up match
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |