Ping Gong of Jin ordered someone to make a stringed musical instrument. The strings1 of the instrument were of the same size, with no difference between the small strings and the large string.
After the instrument was made. Ping Gong of Jin asked Shi Kuang, an official in charge of music, to tune2 the instrument. Shi Kuang spent a whole day doing it, but failed to tune out a melody.
Ping Gong blamed Shi Kuang for his incompetence3. Shi Kuang explained: "The large string of a musical instrument is like the king of a state, and the small strings are like his subordinates. The large string and the small strings have their own functions. Only by coordinating4 with one another can they compose temperament5, and only by being orderly can they play harmonious6 and pleasant music. Now there is no difference in size between the large string and the small strings. This ruins the system and regularity7 which they should have. How can I tune an instrument like this?"
晋平公令人制作了一张琴。琴上的弦,粗细一个样,大弦、小弦没有区别。
琴制作好以后,晋平公让乐官师旷来调音。师旷调了一整天,也没调出个曲调来。
晋平公责怪师旷不会凋琴。师旷解释说:“一张琴,大弦就好比国君,小弦就好比臣子。大弦小弦各有各的功能,它们彼此配合,才能合成音律。大弦小弦有条不紊,才能奏出和谐悦耳的音乐。您现在把琴弦做成大小不分,破坏了它们应有的系统性与规律性。这样的琴,您让我怎么调呀!”
印度医生集体学跆拳道防医暴
澳大利亚野生三文鱼泛滥 贱卖成饵料
Being super-rich 腰缠万贯
女子生吞7000美金,只为藏私房钱?
国际英语资讯:Moon Jae-in wins S.Korean presidential election
法国立法抵制“过瘦”模特
研究显示 每天吃一枚鸡蛋可降低中风风险
南非将开始HIV疫苗试验
Artificial sun and hedgehogs saved 人造太阳,英国村庄帮刺猬恢复健康
国际英语资讯:Abbas says ready to meet Netanyahu for Trump peace efforts
国际英语资讯:Trump to decide on Paris climate agreement after G7 summit
福建省福州八中2016-2017学年高二下学期期中考试英语试卷
国际英语资讯:Death toll from Mexico fireworks explosion rises to 14
旅美大熊猫回国听不懂中文 这事TM就很尴尬了
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
国际英语资讯:Pakistan says army killed 50 Afghan soldiers in firing exchange
法国大选出结果,小鲜肉马克龙大获全胜
跻身中产阶级必有的10样物品:这B装定了!
来看看瑞典失败创意博物馆的这些绝世珍藏
国际英语资讯:Iraqi forces recapture new areas in western Mosul
富养与穷养 Raised In Rich and Poor Way
为什么马卡龙这么贵?
Prince Philip to stop royal duties 英王室菲利普亲王将不再履行王室公务
国内英语资讯:Chinese envoy calls for enhanced cooperation between UN, EU in world development
国内英语资讯:Chinas top legislator calls for rule of law, stability in Macao SAR
体坛英语资讯:River Plate eyeing Copa Libertadores knockout phase
我最喜欢的颜色 My Favorite Color
和“英式甜点”有关的英语表达
国内英语资讯:China responds to DPRK-U.S. contact in Norway
国际英语资讯:U.S. President Donald Trump fires FBI director James Comey
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |