最后的冲刺20多天里,同学们要为尽可能的提高考研初试成绩做最后的努力。考研初试考场上的时间非常宝贵,而考研英语题量并不小,在整个答题过程中,同学们应该有一个规划,做到先做什么后作什么心里有数,尤其对英语的重头戏作文更应该保持清醒的头脑。
一、审题、构思 所需时间:5~10分钟
作文
1.审题:通过图片信息列出可能会用到的重点词汇以2002年1月考题为例,图片中是一个美国女孩身着传统的中国少数民族服装,面带微笑。审题时果断列出可能用到的语汇如:traditional costume, ribbons, necklaces, earrings, majority group,sweet smile, charming features.没有这些词汇的罗列,第一自然段的描述过程将耗费很多时间。
2.透过表象看本质,精确图片象征意义作文关键在于透过表面看实质,精确地点出的象征寓意,构思联想不到位会导致跑题或无话可说的尴尬局面。如前题的例子,要毫不犹豫地把和所定题目挂钩联想,并要以小见大把握象征意义,美国女孩代表着西方文化或西方人,传统中国少数民族服装则是个象征符号,代指典型的传统中国文化。女孩面带微笑正好传达出西方人接受或热爱中国文化、世界经济文化融合和中国文化走向世界的深刻意义。
3.深入联想,进一步阐述联想的过程深入,很容易想到中国改革开放、加入世贸以及全球化的国际大趋势。又可以联系到美国的jeans, rock music,Hollywood movies, MacDonald fast food等cultural symbols在世界的传播普及,进一步阐述民族的就是世界的这一命题。文章的收尾部分不妨参照考研作文模式提出两点建议:要保存珍惜传统民族文化; 对待西方文化要取其精华,去其糟粕,把优秀的文化发扬光大等等。缜密的逻辑构思足以使你表达出丰富的语言,展现出一个考研学生应有的理论素质。
英语专业八级考试样题 翻译(12)
2015年6月英语六级翻译备考练习:景德镇瓷器
2015年6月英语六级翻译预测题(2)
2015年6月英语六级翻译备考练习:中国神话故事
英语专业八级翻译练习(2)
2015年6月英语六级翻译预测题(3)
2015年6月英语六级翻译常用词汇汇总
2011年英语专业八级翻译辅导1
专业四级英语阅读句式翻译
英语专八翻译辅导——容易译错的句子6
2015年6月英语六级翻译备考练习:歌谣和神话
英语专八翻译辅导——容易译错的句子7
英语专业八级考试样题 翻译(6)
英语专业八级考试样题 翻译(2)
英语专八翻译辅导——容易译错的句子5
英语专业八级考试样题 翻译(4)
英语专业八级考试样题 翻译(8)
英语专业八级翻译练习(1)
2015年6月英语六级翻译最新预测题汇总
英语专业八级考试样题 翻译(11)
英语专四翻译及一些翻译练习
2015年6月英语六级翻译备考练习:敬茶礼仪
2015年6月英语六级翻译备考练习汇总
2015年英语六级翻译常用词汇(经济类)
专业四级英语阅读句式翻译素材——常用句
英语专八翻译辅导——容易译错的句子3
专四完型全文翻译
英语专八翻译练习之追忆往事
英语专八翻译辅导——容易译错的句子2
2015年英语六级翻译常用词汇(教育类)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |