He is not so sick but he can come to school.
21. 疑问词+shouldbut 结构,这个结构表示过去的意外的事,意为nonebut,可译为除了还有谁会,岂料,想不到竟是等。
Who should write it but himself?
22. who knows but (that)和who could shouldbut结构,这个结构是反问形式,一般意译为多半,亦未可知等等,有时也可直译。
Who knows but (that) he may go?
23. 祈使句+and和祈使句+or结构,祈使句+and表示Ifyou,祈使名+or表示ifnot,you.
Add love to a house and you have a home. Aad righteousness to a city and you have a community. Aad truth to a pile of red brick and you have a school.
24. 名词+and结构,在这个结构中,名词等于状语从句,或表示条件,或表示时间。
A word, and he would lose his temper.
25. as,so结构,这里的so的意思是in the same way(也是如此)。此结构表明两个概念在程度上和关系上相似。
As rust eats iron, so care eats the heart.
26. if any结构,if any和if ever,意思是果真有,即使有,表示加强语气。与此类似的还有:if anything(如有不同的话,如果稍有区别),if a day(=at least,至少)。
There is little, if any, hope.
27. be it ever(never)so和let it be ever(never)so结构,这里,be it中的be是古英语假设语气的遗留形式,现代英语则使用let it be.ever so和never so都表示同一意思,都表示very.
Be it ever so humble (let it be ever so humble), home is home.
28. the last+不定式和the last +定语从词结构,这种结构中的last意思是the least likely,用于否定性推论。可译为最不大可能的,最不合适的,由原意的最后一个变成最不可能的一个.
He is the last man to accept a bride.
29. sothat句型,这个句型的意思是如此,以致于,但在翻译成汉语时,许多情况下,并不是一定要译成如此以致于,而是变通表达其含义。
He ran so fast that nobody could catch him up.
30. more + than+原级形容词(副词)结构,这是将不同性质加以比较,其中的more有rather的意思。
It is more than probable that he will fall.
31. more than +动词结构,这种结构表示动词的程度,可译为异常,岂止,十二分地等。
This more than satisfied me.
32. good and 的副词用法,译为非常,很等。类似还有nice and , fine and , lovely and , bright and , rare and , big and 等,均表示程度。
The apples are good and ripe.
33. and that结构,这个and that应译为而且,表示对它前面陈述部分的语气加强,that代表前面的整个陈述部分。
Return to your work , and that at once.
34. at onceand结构,这个结构译为既又,起的作用,相当于bothand.
The novel is at once pleasing and instructive.
35. in that结构,这个结构的意思是在那一点上(方面),可译为因为.类似的结构还有in this.
The budget is unrealistic in that it disregards increased costs.
36. the name notwithstanding结构,这个结构中notwithstanding是介词,这个介词可以置前,可以置后,比如也可写成:notwithstanding the name.起让步状语的作用。
Some people think of the storage battery as a sort of condenser where electricity is stored.But this is an entirely wrong conception, the name notwithstanding.
37. Everynot和Allnot结构,Everynot表示不见得每个都是Allnot表示不见得所有都是的意思。
Every man is not polite, and all are not born gentlemen.
新手必看:化妆达人也会犯的15个错误!
世界网络哪家强?TOP20排行韩国第1香港第9
国际英语资讯:109 more illegal Myanmar workers repatriated to homeland from Thailand
国内英语资讯:Xi stresses carrying forward role models spirit of patriotism, tireless struggle
习大大英国议会的演讲精华
四件小事记在心,大脑随时能创新
研究表明美国女性的饮酒量直追男性
2016年度流行色发布:少女得不要不要的!
吓CRY!少女锯6根肋骨整形成巨乳蛮腰兔女郎
工作疲倦?是时候给自己来点挑战了
一张图看你看遍:百年人类笑容进化史
9岁小天使!她喂饱了所有流浪汉 为他们造房
双11充气娃娃销量爆火 但存在安全隐患
老板再见!5种捷径外快赚够了就跑吧
男性陪睡师新流行:我们也想要帅哥陪睡啊!
习大大访英宣传片:你错过了哪些文化梗?
“致癌门”两周后,香肠培根销售额暴跌300万英镑
成功遭人嫉妒?这是最好的回答方式
国内英语资讯:2nd CIIE to showcase Chinas intangible cultural heritage and time-honored brands
扎克伯格给女儿的信双语全文
致减肥的你:如何获得异性的青睐?
孤单的你我懂:讨厌孤单的人会做的8件事
妹子们找高的吧!夫妇身高差和幸福感成正比
国内英语资讯:China Focus: China completes worlds longest cross-sea road-rail bridge
告诉你的老板!10招提升员工幸福感
国际英语资讯:UN chief underscores cyber realm as anti-terrorism new frontier
马云收购《南华早报》 谈判正在进行中
赛百味三明治尺寸不足被诉 店内将配尺测量
国内英语资讯:Xi announces opening of Beijing Daxing International Airport
5分钟缓解工作压力:做个健康的工作狂
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |