联合国大会23日晚通过了各国2016-2018年联合国会费与维和摊款的分摊比额。据此,在未来三年,中国将承担7.921%的联合国会费、10.2%的维和摊款。这是近年来中国分摊的联合国会费和维和摊款第二次大幅增加。
图片源自:参考消息网
请看相关报道:
China's growing clout in international affairs has seen it rise to become the third-largest contributor to the United Nations’ dues, according to a senior Chinese official to the global body.
据中国常驻联合国一位高级官员表示,中国在国际事务中的影响力大幅提升,一跃成为联合国会费第三大贡国。
联合国会费(United Nations' dues)由各会员国缴纳,联合国的经费大多来源于193个会员国所缴纳的会费。会费主要由经常性预算(regular budget)、维和费用(peacekeeping operations spending)和国际法庭费用三部分组成。
其中,经常性预算用于支付维持机构正常运转所需的经常性开支,会费分摊比例(scale of assessments)由联合国大会根据会费委员会的建议,分摊给各个成员国,有效期通常为3年。
总的来说,联合国各成员国的会费按照“支付能力”的原则分摊,根据对国民生产总值(GDP)的估算以及若干调整数,包括外债(external debt)和人均GDP(per capita GDP)决定。
按照目前水平,中国已成为仅次于美国、日本的第三大会费国;仅次于美国的第二大维和经费贡献国。中国常驻联合国副代表王民表示,这是中国国际影响力(international influence)大幅提升的重要标志,中国将及时、足额缴纳会费(China will pay its dues on time, and "not a penny less")。
英语学习之听力训练方法
谈谈如何背《新概念英语》课文
中考英语语法:被动语态复习课件
中考英语语法复习:不定代词课件
怎样才能提高学习英语的兴趣?
2009年中考英语复习五:代词考点讲解和训练
给新概念英语学习者的几点建议
华尔街平静面对飓风桑迪
A Grain of Sand一粒沙子
英语语法中的否定之非否定
沙漠里有朵小花
新概念英语学习方法评点
卡塔尔皇室买了华伦天奴
假如拥有三天光明
怎样进行英语阅读训练
培养语感三大方法
新概念英语学习中的疯狂朗读学习法
苹果CEO自述:与死神擦肩
巧学“新概念”——打好考试基础战役
祈盼清风:关掉空调后-1
新概念英语学习方法完全手册
英语学习的七条原则
美国通用磨坊瞄准中国酸奶市场
英语语法省略冠词的四种情形
中国私募股权高管担心人才流失问题
我的初恋
爱是一条双行道
学习新概念英语,写作高分英语作文无忧
朝鲜局势攸关韩国人福祉
化解货币市场基金风险需要妥协
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |