"In the cards"从字面上来看,很多小伙伴会以为是“在卡片中”或者“在纸牌中”的意思。
如果你也这样认为,那就是大错特错了!
Annie Spratt/unsplash
我们可以从“在卡片中”、“在纸牌中”的字面意思往深想一想......
想一想我们玩桌游的时候,卡牌里的东西代表着什么?
如果还联想不到,那就先来看一下下面的这个例句吧!
They are going along very well, a wedding is in the cards.
小伙伴们猜到in the cards是什么意思了吗?
上面这句英文是说,“他们处的很好,可能要举行婚礼了”。
“可能”这个意思就是从“in the cards”出来的。
In the cards表示“某事很可能发生”,相反,想表达“某事不可能发生”就可以用not in the cards.
例:Maybe pulmonary edema was not in the cards for me after all.
也许我根本就不会得肺气肿。
World Sleep Day 世界睡眠日
Extravagant Spending 奢侈的浪费
The Guards of People 人民的守护者
国际英语资讯:Pompeo meets NATO allies with speedy arrival, sticks to message on defense spending
Fathers Day 父亲节
国际英语资讯:Indian PM in Berlin for exchange of views with Merkel
April Fools’ Day 愚人节
The Goal of University Education 大学教育的目标
Respect Others 尊重他人
国际英语资讯:Clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza kill 3 Palestinians
The Happiness I Have 我拥有的幸福
Fancy the original or movie ones? 原著还是电影?
国际英语资讯:4 killed, 450 wounded in clashes with Israeli soldiers in eastern Gaza: medics
国际英语资讯:Man-made conflict, climate change main drivers of global hunger, says UN
World Forest Day 世界森林日
国际英语资讯:UN Mideast envoy warns of danger of war in Gaza
国际英语资讯:Russia sends military police to Syrias Douma
国际英语资讯:Macron defends multilateralism, globalization, Iran deal in speech to U.S. Congress
How to Avoid Post-Holiday Syndrome 如何避免节后综合症
国际英语资讯:U.S. Senate confirms Pompeo as secretary of state
Spring Festival 春节
The First Snow 第一场雪
The Ways to Get Sleep Quickly 快速入睡的方法
The Booming Movie Market in China 中国电影市场的蓬勃发展
国际英语资讯:500 Syrian refugees return from Lebanon
国际英语资讯:Chemical weapon inspectors enter Syrias Douma on debut inspection
国际英语资讯:EU to continue supporting Greece face refugee challenge: EU Commissioner
Be Happy About Helping Others 助人为乐
Fairy Tale 童话
World Health Day 世界卫生日
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |