我在象棋班已经一年了,开学的时候我不认识他。慢慢地我就认识他了。他不胖也不瘦;明亮的大眼睛,喜欢穿颜色鲜艳的衣服。他与众不同的地方是:比较有幽默感。
I have been in the chess class for a year. I didn't know him when I started school. Slowly I got to know him. He is neither fat nor thin; he has big bright eyes and likes to wear colorful clothes. What makes him different is his sense of humor.
有一次,他说:“每人说一个笑话,谁的好,谁就是‘幽默大师’。”他说着说着,同学们就一下子笑个不停。轮到我说了,我想了十分钟还是想不出一个笑话来。叮铃铃,上课铃响了。我心里一直想:我不管怎样讲也没有他好,没有他棒。从这一次讲笑话以后,我也很会讲了。
Once, he said, "everyone tells a joke. Whoever is good is the master of humor." He said, and the students laughed all at once. It's my turn to say it. I can't think of a joke after ten minutes. Jingling, the bell for class is ringing. I always thought in my heart: I'm not as good as him anyway, not as good as him. I've been able to tell jokes since this time.
他在象棋班里是小老师呢!我一下课就找他学习象棋知识,小老师的位置又给我抢了。我非常崇拜他,他很会讲笑话。我希望他能写出一本搞笑的小说。
He is a little teacher in the chess class! I found him to learn chess as soon as I finished class, and the position of the little teacher was robbed for me. I admire him very much. He can tell jokes very well. I hope he can write a funny novel.
公司里的人性化假期你们有吗?
炎炎夏日,如何用英语表达“防晒”
弹性工作制能让员工更加健康?
令减肥人士心碎的“溜溜球节食”
CEO培训班真的能让你的孩子成为CEO?
科学详解:大脑以为你中毒了所以你晕车了?
与颜色相关的英语短语及其习惯用法(二)
教你如何高大上地用英语聊交响乐
12月英语六级考试经典固定搭配(15)
夏季特供:这些冷饮用英语怎么说
无聊生活当真令人百无聊赖?
“同胞竞争障碍”:二胎的新烦恼
自夸的进阶境界是自黑?
与颜色相关的英语短语及其习惯用法(三)
徐玉玉案后续:高校开展防骗教育
美国再创奥运新历史,单独重跑进决赛
让陌生人为我做选择I am no decider
别再难过了,论单身的11大好处
湖南景点蹭女排热度?改名“铁榔头”引热议
国内运营商拟取消“国内漫游费”,你期待吗?
细谈光污染:一起守护夜的黑
砒霜时间:下班后晚饭前
冻酸奶:健康又美味的新甜品
中秋佳节到,上海另类月饼受热捧
英国小学将推广“中式教育”?
“加班狗”修炼记:论一只加班狗的养成
世界各国货币的小昵称,你知道多少
“缅甸之花”昂山素季以“国务资政”身份访华
与颜色相关的英语短语及其习惯用法(四)
生物钟离婚:论婚姻里夫妻意见一致的重要性
不限 |