外婆家有一只可爱的小花猫,我非常喜欢它。
Grandma has a lovely little cat. I like it very much.
小花猫全身有着黄白相间的花纹,圆圆的脑袋上长着一对尖尖的耳朵,圆圆的大眼睛一闪一闪的,小小的嘴巴边长着几根长长的胡须,锋利的牙齿是它抓老鼠的秘密武器。
The kitten has yellow and white patterns all over its body, a pair of sharp ears on its round head, big round eyes twinkling, a few long moustaches on the side of its small mouth, and sharp teeth are its secret weapon to catch mice.
小花猫性格很怪。
The kitten has a strange personality.
白天,它总是在火炉旁或热炕上睡大觉,我们怎么吵都不会破坏它的好梦。每当我们准备吃饭时,它马上就会睁开眼睛“喵喵”的叫个不停,好像在说:“我饿了,我要吃饭。”
In the daytime, it always sleeps on the stove or the hot Kang. How we quarrel will not destroy its good dream. Every time we are ready to eat, it will immediately open its eyes and "meow" and cry, as if to say: "I'm hungry, I want to eat."
晚上,我们都已经进入了梦乡,小花猫却精力充足,它在黑暗中寻找着老鼠的踪迹。如果听到一点动静,它就悄悄躲起来,乘老鼠不注意时,一口将它咬住,直到老鼠一命呜呼了,它才将老鼠松开,然后尽情享受自己的劳动成果。
In the evening, we are all asleep, but the little cat is full of energy. It looks for the trace of the mouse in the dark. If he hears a little noise, he hides quietly. When the mouse doesn't pay attention, he bites it. Until the mouse dies, he releases the mouse and enjoys the fruits of his work.
这只小花猫又淘气又可爱,我们所有的人都喜欢它。
This little cat is naughty and lovely. All of us like it.
命理学家称光棍节并非结婚吉日
帮你走出郁闷情绪的方法
国内英语资讯:China fast tracks approval of 65 items of medical equipment
光照耳道可以预防患冬日抑郁?
恋人如果想减肥 证明外面有奸情?
国内英语资讯:China, EU agree to safeguard Iran nuclear deal
30岁之前要懂得30个人生道理(3)
体坛英语资讯:Chinese starlet Wang Zongyuan dominates mens 1m springboard heat in his 1st FINA World Cha
英国政策:孩子逃学 家长入狱
国内英语资讯:China to promote pooled procurement of expensive medical consumables
你信不信:我是光棍,我快乐!
微软打破传统:再也不给火狐送蛋糕了!
情侣争相预约三“十二”结婚吉日
国内英语资讯:U.S. pressure on WTO reform discords with facts, WTO principles: MOC
科学家研制出“大力鼠” 力量是平常两倍
助你走好人生路的成功贴士(上)
韩国考生吃太妃糖求好运 家长前往教堂祈祷
国内英语资讯:Senior CPC official stresses promoting spirit of veteran war hero
美科学家研制出《哈利波特》“隐形斗篷”
英男子给妻下药阻其工作
恋爱物语:我多想知道怎么戒掉你
亮光“iPod”助人驱除冬日忧郁
体坛英语资讯:International marathon along Yellow River to start in September in NW China city
娱乐英语资讯:ART & MORE music competition brings together Ukrainian and Chinese musicians
意总理贝卢斯科尼将辞职 多名议员倒戈
Gtalk群功能开发团队解释近期群功能不稳定原因
硅谷现在流行站着工作
国内英语资讯:China warns of production safety in summer
让招聘者凌乱的个性求职青年
想永葆青春? 吃番石榴吧
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |