放假的前一天,汤姆从紧张的学习中解脱了。晚上,汤姆对爸爸说:“爸爸明天我们去玩吧!好吗?”爸爸说:“我没有时间,非常忙,改天吧!”“你老是说‘不行,我很忙,没时间陪你’从来都不陪我出去玩。”汤姆生气的说,“你一点也不像我的的爸爸”爸爸听了非常伤心,决定第二天带汤姆出去玩。
The day before the holiday, Tom was relieved from his nervous study. In the evening, Tom said to his father, "let's play tomorrow, Dad! All right? " Dad said, "I have no time. I'm very busy. Let's have another day!" "You always say," no, I'm busy, I don't have time for you. "You never go out with me." Tom said angrily, "you are not like my father at all." Dad was very sad and decided to take Tom out the next day.
早晨,爸爸早早地把司机叫起来说:“走,咱们帮汤姆做点事情吧!”司机好奇地问:“为什么呀?”爸爸伤心地说:“因为汤姆昨天对我说‘你一点也不像我的爸爸’,所以我非常的伤心。”“那我也去吗?”司机问,爸爸说:“不用了,我自己开车去就行了。”于是爸爸和司机来到了汤姆的房间,司机刚想叫醒汤姆,爸爸马上说:“嘘,轻一点,不要吵醒汤姆了。”
In the morning, dad called the driver up early and said, "let's help Tom do something." "Why?" the driver asked curiously My father said sadly, "because Tom said to me yesterday, 'you are not like my father at all', so I am very sad." "Then shall I go too?" The driver asked, and dad said, "no, I'll just drive myself." So dad and the driver came to Tom's room. The driver just wanted to wake Tom up. Dad immediately said, "Shh, lighten up, don't wake Tom up."
爸爸和司机小心翼翼地把汤姆的小床放在了车上,这时汤姆做了一个梦,梦见自己来到了一个农场,看见了远处的高山,美丽的森林,飘在天空中千姿百态的云朵,眼前的白马一匹又一匹,悠闲地吃着青草,一只母鸡带着小鸡在外面捉虫子,还有小白兔正在吃萝卜,牛羊正在快乐地玩耍。
Dad and the driver carefully put Tom's little bed on the car. Then Tom had a dream. He dreamed that he had come to a farm, saw the mountains in the distance, the beautiful forest, the clouds floating in the sky, the white horses in front of him, one by one, eating the grass leisurely, a hen with a chicken catching insects outside, and a white rabbit eating radish Cattle and sheep are playing happily.
汽车在路上飞快地跑着,当汤姆还在睡觉时,爸爸已经把车开到了路上,交通警察听说了这件事十分感动,就做出‘嘘’的姿势,叫这里的人不要大声喧哗。路上的人看到了都在议论这是怎么一回事?
The car was running fast on the road. When Tom was still sleeping, his father had driven the car to the road. When the traffic police heard about this, they were very moved, so they made a gesture of "hush" and told the people here not to make any noise. People on the road are talking about it when they see it?
到了农场,爸爸把汤姆的小床抬到农场的空地,当汤姆还没有起来时,爸爸把车藏到了树丛中,自己也藏到一棵大树后面,当汤姆醒来时又惊又喜,所有的都和梦里一样,他高兴极了。这时爸爸出来了,汤姆兴奋地搂住爸爸的脖子,“爸爸,你可真个好爸爸!”
When he arrived at the farm, his father carried Tom's small bed to the open space of the farm. Before Tom got up, his father hid his car in the woods and behind a big tree. When Tom woke up, he was surprised and happy. Everything was the same as in his dream. He was very happy. When Dad came out, Tom put his arms around his neck excitedly. "Dad, you're such a good dad!"
电子烟引发疾病的罪魁祸首-化学污染物
国内英语资讯:Nearly 80 pct of China-Laos railway construction completed
电子皮肤帮你实现“第六感”
告别这5个借口,你会变得更快乐
论保暖的重要性 天鹅冻住嘴险饿死
研究:幸运符有助提升恋爱运
关于抗生素的一条好消息
研究:英式英语比法语更性感
体坛英语资讯:Chinas Anta Sports posts record half-year revenue
婚介服务成为中国企业福利
今天是我一生中最好的一天
做个好男人 真汉子要知道的50件事
外媒看中国 春节微信红包满天飞
体坛英语资讯:Rivaldo asks Barcelona fans to welcome back Neymar
单亲老爸走红Facebook,为女儿变成编辫子超人!
外媒看春节:支付宝和微信红包大战
快手计划2020年赴美上市
正能量教学 网络的正确打开方式
如何才能赶跑身上的压力
哈佛商学院正式推出在线课程
中国人要不要强制生二胎?
科学告诉你:屏奴时代已经来临!
车祸猛于虎 英军坦克撞进德国民居
为什么星巴克总用白杯子装咖啡?这是个心理学花招
寻找superstar:小贝等超星阵容宣传片
《盛宴》:2017奥斯卡最佳动画短片?!
科学家成功使人体细胞“返老还童”
如何来个浪漫而成功的第一次约会?
哈佛大学新政策禁止师生恋
Ins上最红的博物馆在纽约开了旗舰店
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |