Love knows no bounds -- even across species, apparently.
爱没有界限,显然也不分种族。
In this incredible viral video, watch as an orangutan is seen playing and tussling with a group of tiger cubs.
在这段在网络上被疯传的视频里,一只猩猩正在和一群小老虎一起玩耍,推推嚷嚷。
There’s also footage of the great ape embracing the tigers, and even bottle-feeding one of them.
其中一个片段里,这只猩猩还抱着其中一只小老虎,用奶瓶给它喂奶。
The video of the “babysitting” orangutan is said to have been shot at Myrtle Beach Safari in South Carolina. The clip was filmed by the Discovery Family channel for the show "My Dog's Crazy Animal Friends."
这只“保姆”猩猩的视频是在美国南卡罗来纳州的莫特尔沙滩野生动物保护区拍摄的,是探索家庭频道为《我家狗狗的疯狂动物朋友》节目拍的。
According to Discovery Family, the male orangutan took on the role of caretaker after observing the humans at the safari caring for the big cats. The “orangutan finds great pleasure in the little tigers and can be found playing with them almost every day,” per the video.
“探索家庭”说,在看到保护区里的人照顾这些大花猫之后,这只雄猩猩就开始当上保姆了。视频里说:“这只猩猩和小老虎一起很开心,它们几乎每天都在一起玩。”
This isn’t the first time that orangutans and tigers have become pals. In 2007, CBS News reported that a couple of newborn Sumatran tigers had become BFFs with a set of young orangutans at an Indonesian zoo.
猩猩和老虎不是第一次成为朋友了。2007年CBS资讯曾报道过,在印尼的一个动物园里,两只刚出生的苏门达腊虎和一群年轻的猩猩成了死党。
美国总统候选人第二场辩论 什么是市政厅辩论模式?
上海成游客最满意城市,你想去哪看风景?
奥地利男子3.9万米高空跳伞成功
人人都要好导师:导师让你更优秀
年近三十遭遇社交危机 我还有机会认识新朋友吗?
不同方式的效率帝:你是早起鸟还是夜猫子?
狼人的浪漫:现代版狼人肖恩的幸福生活
2017诺贝尔奖压轴戏,博弈论再摘经济学奖
美国对华为的担忧究竟从何而来?
印96岁老翁当爹 创世界纪录
柬埔寨前国王西哈努克在京逝世
英语脑筋急转弯中蕴藏的人生哲理
美国“喵上校”被评全球最愤怒的猫
诺奖英国学者“太笨不适合搞科学”
奥巴马与罗姆尼辩论的秘密笔记!
毕业生找工作前不得不知的10件事
奥巴马的好莱坞女人缘,众女星为其挺身造势
大学新生遭遇理财危机
爱情需要门当户对吗?
卫生巾厂商回应愤怒网友指责:我们骗了你
唐宁街10号爆发御猫大战:首相府一山不容二喵!
1/10银行卡携带粪便污染物 比钞票还脏
关于莫言你所需要知道的
多名美英UFO专家神秘死亡 疑遭灭口
莫言谈外语:会外语比请翻译更容易成功
国际英语资讯:Israeli fighter jets attack Gaza militants facilities in response to rockets
Windows 8:一款难当重任的操作系统?
法国总统拟取消家庭作业
国际英语资讯:Clash between Italian PM and Salvini heats up
英国《卫报》将缩减印刷版 进军数字领域
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |