Love knows no bounds -- even across species, apparently.
爱没有界限,显然也不分种族。
In this incredible viral video, watch as an orangutan is seen playing and tussling with a group of tiger cubs.
在这段在网络上被疯传的视频里,一只猩猩正在和一群小老虎一起玩耍,推推嚷嚷。
There’s also footage of the great ape embracing the tigers, and even bottle-feeding one of them.
其中一个片段里,这只猩猩还抱着其中一只小老虎,用奶瓶给它喂奶。
The video of the “babysitting” orangutan is said to have been shot at Myrtle Beach Safari in South Carolina. The clip was filmed by the Discovery Family channel for the show "My Dog's Crazy Animal Friends."
这只“保姆”猩猩的视频是在美国南卡罗来纳州的莫特尔沙滩野生动物保护区拍摄的,是探索家庭频道为《我家狗狗的疯狂动物朋友》节目拍的。
According to Discovery Family, the male orangutan took on the role of caretaker after observing the humans at the safari caring for the big cats. The “orangutan finds great pleasure in the little tigers and can be found playing with them almost every day,” per the video.
“探索家庭”说,在看到保护区里的人照顾这些大花猫之后,这只雄猩猩就开始当上保姆了。视频里说:“这只猩猩和小老虎一起很开心,它们几乎每天都在一起玩。”
This isn’t the first time that orangutans and tigers have become pals. In 2007, CBS News reported that a couple of newborn Sumatran tigers had become BFFs with a set of young orangutans at an Indonesian zoo.
猩猩和老虎不是第一次成为朋友了。2007年CBS资讯曾报道过,在印尼的一个动物园里,两只刚出生的苏门达腊虎和一群年轻的猩猩成了死党。
厄瓜多尔为阿桑奇提供政治庇护
夏季约会进行时:20个夏日浪漫约会建议
英大学评出父母心中孩子必读十大好书
美国父亲抱脑瘫女儿参加铁人三项比赛
英母女爱心救助乌龟 竟是中国制造陶瓷品
芬兰扔手机大赛 男子创纪录夺冠
英国盲猫爱弹钢琴 用音乐的力量感知世界
俄奥运奖牌得主获奖奥迪 遭网友吐槽
女生靠社交网络免费穿越美国
乔布斯故居遭盗窃 iPad远程服务追踪笨贼
资本家如何让后人怀念?
伦敦市长奥运加分 民众希望其出任首相
用手机记录点滴改变生活
不要再数羊了:十种助你熟睡的食物
暮光之城男主角复出 因工作关系重回戏场
未婚女孩一定要知道的十件事
Facebook股票从IPO当日起已下跌过半
中国80后富豪:非名校非海归
司机偷瞄行人 每年酿百万撞车事故
上海市试运行新法规 允许街头表演
Facebook股价下跌 扎克伯格该卸任?
耐克提价 转嫁成本上涨
墨尔本获评最宜居城市 伦敦跌出前50
美国应叫停生物燃料生产
大学教室天花板突降小猫
10个方法让你挤出更多时间读书!
英国女子遇车祸 80位过路司机冷漠拍照围观
与名人面对面教会了我们什么?
各国家会给奥运冠军什么奖励?
西班牙市长成罗宾汉 带头抢超市劫富济贫
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |