A light glow emits from the other side of the bed. I look to see my wife’s head silhouetted against a smartphone screen. The clock reads 2:30 am. “What are you doing?” I ask.
“I’m just replying to messages from my colleagues,” she replies, clacking away on the tiny keyboard on her screen. She says it like it will only take a minute, but I know she’ll still be there in an hour.
This happens all too often, and it’s why I’ve ended up doing something I never thought I’d do – agree with the French.
Our Gallic cousins introduced new legislation in May that bans companies from sending work-related emails to employees after 6 pm. This is part of controversial revisions to the country’s labor laws, which for years have set a maximum 35-hour working week.
With the emergence of smartphones and other mobile devices, we’re constantly connected. However, for some people, it has become increasingly hard to switch off, figuratively and literally.
In my experience, emails are not the problem; it’s instant-messaging apps like WeChat and WhatsApp that are the bigger nuisance. For chatting with family and friends for free, especially those overseas, they are a godsend. But the habit in China is to add virtually everyone you meet on WeChat, including your boss and colleagues that you wouldn’t otherwise fraternize with away from work.
Before mobile devices gave us 24-hour access, if someone remembered late at night or on the weekend that they needed to talk to a co-worker about something, they’d make a note to ask them next time at the office; if it was urgent, they’d pick up the phone and call. Now, people just fire off an instant message and expect an equally speedy response.
Often, the work-related inquiries I find my wife replying to in the dead of night are ones that could easily wait until morning. But such is her personality that she feels compelled to respond straight away (strange considering that I regularly have to ask her something three times before she answers).
Of course, I can’t stop her colleagues sending after-hours messages via email or WeChat, nor can I order her to ignore them. But there must be a cut-off point, and employees need to protect against their work taking over their private lives.
Studies show that work-related stress is on the increase worldwide. In China, a poll by a recruitment company in 2011 found that 70 percent of 5,000 workers complained of heavy pressure. Another by the Chinese Medical Doctors’ Association warned that 60 percent of white-collar workers are at risk of stress-related illnesses.
In explaining why France has revised the law, Benoit Hamon, a former education minister, told the BBC: “Employees physically leave the office, but they do not leave their work. They remain attached by a kind of electronic leash, like a dog. The texts, the messages, the emails – they colonize the life of the individual to the point where he or she eventually breaks down.”
Bravo and bon chance.
Broadcaster:
Greg Fountain is a copy editor and occasional presenter for China Daily. Before moving to Beijing in January, 2016 he worked for newspapers in the Middle East and UK. He has an M.A in Print Journalism from the University of Sheffield, a B.A in English and History from the University of Reading.
鼓励家庭成员“合葬”
亚马逊推电子书“包月服务”
北京成“10亿美金富豪之都”
执政新词展现中共领导集体把握时局定力[1]
新SAT考试有哪些变化?
“情绪性进食”成澳大利亚人肥胖主因
党政机关发布的各类文件有啥区别?
各种动物的孩子们用英文怎么称呼呢?
从严治党关键是从严治吏
美共和党参选人又提“定锚婴儿”
奥巴马强推“行政令”控枪
网友争晒“阅兵蓝”[1]
美国大选迎来“超级星期二”
大众“排放作弊丑闻”继续升温
“苹果支付”正式进入中国市场
北京迎阅兵各项关停举措
马伊琍吐槽“母婴室”引深思[1]
五维黑洞“黑环”可能存在
与颜色相关的英语短语和习惯用法[1]
2016年“金酸莓奖”公布
北京“独角兽企业”数量全球第二
“讨债公司”要合法经营
一周热词回顾(9.7-9.11)
华裔警察梁彼得“误杀”获罪
两会中容易弄混的说法
Facebook推出新“反应按钮”
各国理想男士身材PK:你有“身材压力”吗?
一周热词回顾(10.17-10.23)
权威声音:多部委“一把手”密集回应经济民生热点[1]
国务院加快“僵尸企业”重组
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |