A woman so scared of leaving her ex-partner she gained three stone in an attempt to force him to end the relationship has dropped ten dress sizes.
一位女子由于不好意思主动向前男友提出分手,增肥了3英石(约19公斤),好让男友主动开口断绝两人的关系。现在她再次减肥,她合身的裙子已经小了10个尺码。
Louise McElhinney purposefully piled on weight to try and force her 'controlling' former partner to break-up with her.
路易丝·麦克尔希尼故意让自己暴增肥,以逼迫自己的“控制狂”前男友跟她分手。
But after having to end the relationship herself, the woman from Wembley, London, ballooned to 18st after finding comfort in junk food.
但当她苦心经营的分手计划成功之后,这位来自伦敦文布利的姑娘又开始靠垃圾食品来消除分手后的苦闷,最终体重暴增到了18英石(约119公斤)。
Now, the 37-year-old has gone from a size 22 to 12 after dropping eight stone.
如今这位37岁的姑娘又减掉了8英石(约49公斤),衣服尺码也从22号变小到了12号。
Speaking of her transformation, she said: 'I was always slim and happy when I was younger, maintaining a size 10 or 12. I was a confident person - always the first one on the dance floor.
谈到自己的暴增肥,她说:“年轻的时候我一向十分苗条,充满快乐,衣服尺码保持在10号到12号之间。我曾经充满自信——总是第一个跳到舞池中开始跳舞的人。”
'But the person I was had disappeared and lived in a bubble. I was not the person I used to be.'
“增肥之后,过去的那个我消失了。我成了一个肉球。我再也不是从前的那个我了。”
After following the notoriously tough Cambridge Weight Plan, Louise soon started to see a difference and found motivation in the results.
路易斯采用了以严苛著称的剑桥减肥食谱进行减肥,她开始发现自己的变化,由此更有了减肥的动力。
'since I've lost the weight I've been back to the same theme park and been on every ride, just because I can.
“自从我减肥成功之后,我又有了自信,回到了过去常去的主题公园,玩遍各种游乐设施。”
'It sounds cheesy. but if I can do it and lose the weight, then anyone can.'
“这听起来有点俗气,但是如果我能做得到,任何人都可以。”
体坛英语资讯:Manchester City agree deal for Paraguay midfielder - reports
MK、Jimmy Choo将停用皮毛,保护环境!
超模糖糖又双叒叕怀孕!这是带娃上维密?
国际英语资讯:Turkey welcomes UN resolution on U.S. Jerusalem decision
外媒公布年度最糟糕的密码榜单,你中招了吗?
Not gonna lie 实话实说
体坛英语资讯:Sydney man first to be charged with foreign fighter offences in Australia
国内英语资讯:Xis thought on socialist economy for new era takes shape
国内英语资讯:SW Chinese province steps up anti-poverty efforts
国内英语资讯:PLA Naval Air Force conducts drills in West Pacific Ocean
体坛英语资讯:Romario to run for CBF presidency on anti-graft ticket
体坛英语资讯:Rueda to remain Flamengo coach in 2018, says president
就餐时必备的英语口语,你都会吗?
体坛英语资讯:Bayern overcome Dortmund 2-1 in German Cup
毒舌解析英国人的圣诞委婉语
国内英语资讯:China underscores one-China principle as Gambian president visits
毒舌解析英国人的圣诞委婉语
国际英语资讯:Pro-Unity Ciudadanos wins Catalan election but secessionists maintain majority
国际英语资讯:DPRK rejects U.S. media reports on biological weapons program
国内英语资讯:Chinas top legislature starts bi-monthly session, supervision law on agenda
体坛英语资讯:Sanya steps up efforts to build international sailing city
2017年最易被破解密码榜出炉 劝你还是赶紧改掉吧
国际英语资讯:U.S. Congress passes sweeping Republican tax bill, sending it to Trump
Appendix、annex 和 attachment 三个表示“附件”的单词
国际英语资讯:Spotlight: EU says Brexit transition period should end on Dec. 31, 2020
国内英语资讯:Chinese top legislator meets speaker of Moroccos House of Advisors
国内英语资讯:Macao marks 18th anniversary of returning to China
体坛英语资讯:Former Wimbledon champion Bartoli comes back after four-year absence
圣诞节去哪儿最有节日气氛?这份出行指南告诉你
中国年轻一代对国家的未来充满自信
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |