A short walk from my house in Hampshire, on a hill overlooking theheathland(石南灌丛), is a plaque marking the spot where Richard Pryce Jones deliberately crashed his Halifax bomber during the war. He could haveparachuted(跳伞)to safety, but that would have meant crashing into the village. The epitaph(碑文,墓志铭)reads: "He died that others might live."
It never fails to move me. Not to tears, you understand. That would be disrespectful. But I do usually manage a lump in the throat and that film of moisture over the eyes that men have in their emotional armoury. Gordon Brown demonstrated the non-crying cry beautifully when he made his farewell speech on the steps of Number 10. That catch in the throat. The determination not to weep in public. At that moment, if at no other, he had nobility.
Not everyone can carry it off. I don't think Paul Gascoigne ever quite got the hang of it, for example. But I like to think I have it down to an art, my techniquehoned(磨光)from years of watching The Railway Children, Sleepless in Seattle and that scene in Dumbo when the mother elephant is locked away. "Daddy!" my sons will say, pointing the accusing finger. "You're crying!"
"Me? Over Dumbo? Ha ha ha. No, boys, what I am doing is man-crying, a sort of non-crying cry. I'll teach you it one day. Very useful."
They are too young to appreciate thenuance(细微差别)yet, but when they are older I will explain that open sobbing is associated with being female, and so inappropriate for men. The Charlie Chaplinanalogy(类比)might be useful here. He once said that the way to act drunk is to imagine yourself a drunk man trying to act sober. The same is true when a man learns the non-crying cry. To be convincing, you must look as if you are trying to avoid tears.
In this respect, it is important for a young man to appreciate the difference between male tears and female. I remember once asking the actress Emilia Fox if she could cry at will, right there and then, over lunch. To my astonishment, she could – from a standing start. Fat tears rolling down her cheeks. When she had finished, she resumed her smilingcountenance(面容,表情).
Those are female tears, and the reason you never hear anyone say: "It's enough to make a grown woman cry." That expression only works when it refers to "grown men" and though that may seem tautological, the "grown" is justified. Not all men are grown. The emotionally incontinent exhibitionists who cry when they are kicked off talent shows such as The X Factor are not grown men, for example. Men have to be careful what they cry at, because some subjects are more worthy of tears than others. Grief, obviously. But not self-pity. And rarely should a man cry in pain. And never at the death of a princess he didn't know. Those are the rules.
I suspect my colleague Matt Pritchett might be with me on this. One of his cartoons this past week showed a father next to a television tuned to the World Cup, explaining to his children that "at some point in the next few weeks, you are going to see me cry". And the day after the last survivor of the Great Escape died, he did a cartoon showing a gravestone with amound(堆,高地)of tunnelled earth trailing away from it. I seemed to have something in my eye when I saw that, and I expect he had the same something in his eye when he drew it.
国际英语资讯:Spotlight: Exhibition in Kiev to showcase Chinas high-tech achievements
中国将派遣特使出访朝鲜
体坛英语资讯:Croatia roar into Wolrd Cup finals through playoffs
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas economy on steady track despite softened momentum
英语动名词的用法小测验
体坛英语资讯:LeBron James congratulates Lakers new star for breaking his record of youngest triple-double
Won’t give him a pass?
体坛英语资讯:Sigurdur from Iceland to coach Chinese natinoal womens soccer team
外国“富二代”流行学中文 学汉语从娃娃抓起
津巴布韦军方否认军事接管政府
国内英语资讯:Xis APEC attendance, state visits chart new course for Chinas major-country diplomacy in
体坛英语资讯:Dimitrov labors past Thiem at ATP Finals
国际英语资讯:Philippines committed to building strong, resilient ASEAN: Duterte
体坛英语资讯:Dalic set to continue coaching Croatia at 2018 World Cup
体坛英语资讯:Czech tennis star Radek Stepanek announces retirement
国内英语资讯:China launches new meteorological satellite
苹果明年将推出更大屏手机!
国内英语资讯:Belt and Road Initiative vital to boost ASEANs connectivity: Cambodian official
体坛英语资讯:Federer powers past Zverev to reach last four at ATP Finals
国内英语资讯:China Exclusive: Shared bikes hit country roads
泪目!意大利足球队60年来首度无缘世界杯
体坛英语资讯:Guangdong suffers 1st loss, Shanghai sinks Xinjiang
国际英语资讯:Five killed in shooting near school in north California
国际英语资讯:Mays Brexit deadline will be challenged by her own MPs
德里受雾霾重击 连抗霾直升机也被打败
张培基英译散文赏析之《当教师的快乐》
Put someone on the map “把人搬到地图上”是什么意思?
国际英语资讯:Spotlight: Turkeys expectations frustrated by U.S.-Russian deal on Syria: analysts
英国游客在威尼斯被宰 天价午餐花掉近500欧
国际英语资讯:AU urges Zimbabwe to address political crisis lawfully
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |