“时髦”和“暴露”的衣服
想夸一件衣服很时髦该怎么说?低胸暴露的礼服成了现今各大典礼、社交场合的流行风尚,这个用英语怎么表达?“改裤子”该怎么说?这些都是生活中常常用到的表达,精彩不可错过! 1. This shirt is very stylish and not very expensive.
这件衬衫看起来很时髦,而且不会很贵。 当我们要称赞某件衣服时髦的时候,我们可以用 good,stylish 或是 becoming 来形容。Good 是单纯的好看,stylish是好看之外还非常地时髦,而 becoming 则是指穿在身上之后非常合适好看。所以要是你陪朋友去买衣服,他挑了一件看起来不错的衬衫,你就可以说:It's looks good. / It's very stylish. / It's very becoming (on) you. 2. I don't like too much cleavage.
我不喜欢太暴露。 Cleavage 这个词在英文里有一个有趣的解释,就是指女生胸部之间的低垂部份,特别是指女生穿低胸的礼服时,若隐若现的“乳沟”。但是通常提到 cleavage 时,是指“暴露”。例如朋友试图游说你买一件低胸礼服,你就可以回答:I don't like too much cleavage. 我不觉得这件衣服我穿得上。 买衣服时最讨厌的就是明明看到一件自己中意的衣服,但却没有自己穿得下的号码。特别是娇小的东方人想要在美国买衣服常常会有这样的问题。所以有两句话一定要学起来,一句是 It's not my size. 另一句则是 It won't fit me. 这两句话都是当衣服型号不对时你可以用到的句子。例如在逛街时,朋友说:Hey, check this out! I think you should buy it.4. Your clothes don't match.
你的衣服看起来不搭配。 Clothes don't match. 指的是衣服不搭配,既可以是颜色的不搭配也可以是样式的不搭配。当然我们也可以更明确地指出是哪两件衣服不搭配。例如你朋友想买一件红色的上衣,你可以警告她:This red top and your pants don't match. 或是 This red top doesn't match your pants. 意思就是这件红色的上衣跟你的裤子不配。 特别推荐:“牛仔裤”种种
英文中这些奇怪的外来俗语
冰箱都能开始聊天了,三星这波设计666啊
H&M摊上大事!竟是因为一件绿色卫衣?
国内英语资讯:China urges U.S. to handle Taiwan issues carefully
国内英语资讯:Huawei wins IPR infringement case over Samsung
这位亲自上阵展示卖家秀的店主火了!连外国网友都来点赞
“全球最热”的撒哈拉沙漠下雪了,积雪厚度近半米
国内英语资讯:China supports DPRK, S.Korea in promoting inter-Korean dialogue, exchanges -- Xi
瑞士规定龙虾须先打昏才能下水煮 因为龙虾很怕疼
《前任3》票房火爆!最扎心的10句台词(中英对照)
相逢不如错过?盘点那些被夸大的世界著名景点(组图)[1]
国内英语资讯:Xi orders armed police to uphold CPCs absolute leadership
体坛英语资讯:Britain eye at least five medals at PyeongChang Winter Olympics
国际英语资讯:U.S. bombers to take part in exercise in Lithuanian skies
国内英语资讯:Spotlight: China eyes stronger ties with Mekong countries
好皮肤究竟怎么来?贝嫂一天的美容开销竟这么多!
格莱美歌后克莱森金球奖现场“追星” stan到底啥意思?
中国城市步行评价报告出炉 四川巴中位居第一
国际英语资讯:Italy seizes supermarket chain worth 41 mln euros from businessman with mob ties
国内英语资讯:Spotlight: China makes five proposals on securing shared future for Lancang-Mekong nations
Do a runner “开溜”的地道表达
体坛英语资讯:England to meet Nigeria and Costa Rica in World Cup warm-ups
The dogs who safeguard our hearts 养狗能保护我们的心脏健康
美法院阻止川普终止保护年轻移民的决定
国内英语资讯:China pleased to see talks between ROK and DPRK
国内英语资讯:Xi calls for fundamental improvement of CPC political ecosystem
体坛英语资讯:Beijing 2022 opens 7 official merchandise stores in Beijing
体坛英语资讯:Dutch Olympic runner-up cyclist in coma after accident
France's cheek-kissing controversy 法国女市长拒行贴面礼引来争议
共享经济时代的赢家和输家
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |