It is doing something better than other people that makes us unique. Yet a surprising number of people still see individuality as a surface thing. They wear bright clothes, dye their hair strange colors and decorate their skin with tattoos to make some kind of social statement.
The whole purpose of individuality is excellence. The people who comprehend the simple principle of being unique through performance make our entire political and economic system work. Those who invent, who improve, who know more about a subject than other people do, and who take something that doesnt work and make it workthese people are the very soul of capitalism.
Charles Kettering didnt like the idea of cranking a car to make it start, so he invented the electric starter. Henry Ford figured out the assembly-line technique and made it possible to mass-produce automobiles. Lewis Waterman saw no need to go on dipping a pen into an inkwell, so he put the ink into the pen. George Westinghouse told the world how to stop a train, and Elisha Otis, inventor of the elevator, indirectly created the city skyline. These people understood that individualism means working at the top of ones capacity.
Fortunately, enough Americans have been inspired to do something with their uniqueness that we have developed in less than three centuries from a frontier outpost into not only a country of freedom but a country strong enough to protect that freedom. These people prized the notions of individuality and excellence above all things and thus kept the great machine functioning. The ones with the purple hair and the horrorable jewelry are just along for the ride, trying to be different and not knowing how to go about it.
The student who earns As on his report card has grasped the idea and has found the real meaning of individuality. So has the youngster who has designed his own spaceship, who paints pictures of the world around him, or who can name all the states and their capitals.
26.According to the author unique individuals are persons who______.
A. do something better than other people
B. know more about a subject than other people
C. excel others in work
D. all of the above
27.People who regard individuality as a surface thing always do the following EXCEPT
A. wearing bright clothes
B. coloring their hair
C. doing better than others
D. decorating their skin with tattoos
28.Which is NOT TRUE according to the passage?
A. Henry Ford invented assembly-line technique.
B. Elisha Otis was the inventor of the lift
C. George Westinghouse created cranks.
D. Lewis Waterman put the ink into the pen.
29.It can be inferred from the passage that______.
A. the real secret to being unique lies in our excellent work
B. if we want to be different wed gain more profit
C the student who earns As on the report card has not grasped the real meaning of individuality
D. all Americans work miracles
30. In the writers opinion who has understood the sense of individuality?
A. The youngster who designed his own spaceship.
B. The youngster who painted worthy pictures.
C. The youngster who was interested in wearing strange clothes.
D. Both A and B.
参考答案:26. D 27. C 28. C 29. A 30. D
英语专八考试翻译技巧:增译法
2013年考研英语揭秘之翻译技巧
1991年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译考察重点及备考方法
如何英语考研英语的翻译题?
考研英语 词汇是基础
1981年考研英语翻译真题及答案解析
2014考研英语翻译易出现的专有名词
1993年考研英语翻译真题及答案解析
专八格言警句翻译练习--第九练
专八格言警句翻译练习--第五练
专八格言警句翻译练习--第六练
考研英语翻译需要注意的几个句子
考研英语翻译易丢分的4个点
考研英语翻译五点坚持复习法
浅谈考研英语翻译技巧
专八格言警句翻译练习--第七练
英语专八考试翻译技巧:综合法
1992年考研英语翻译真题及答案解析
1990年考研英语翻译真题及答案解析
考研英语翻译只“看”不“做”是大忌
专八格言警句翻译练习--第二练
几点关于考研英语翻译的复习建议
2015考研英语翻译高分标准
考研英语十大方法教你搞定翻译
专八格言警句翻译练习--第四练
专八格言警句翻译练习--第八练
考研英语复习指导之翻译
1983年考研英语翻译真题及答案解析
英语专八考试翻译技巧:重组法
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |