这个夏天,“葛优躺”着实火了一把,那你知道,葛优躺要如何表达吗?
我们的葛优大爷凭着他发亮前卫的地中海发型,出众的懒味,迅雷不及掩耳地取代了尔康、姚明一众表情包大神的地位,带着微信的各位童鞋一起“葛优躺“。那么关于这个葛优躺里头还是很有讲究的。请看下面:
(1)对于这个葛优躺,我们是这样表达:Ge You-esque lying/Ge You-esque slouching。
这里的-esque 是什么型式,什么方法的后缀。
e.g. By pushing resourceful articles they create a community-esque feel for the Ford driver.
通过推荐丰富的文章,他们为福特车主们创造了一个社交平台。
e.g. It's a classically framed, Bill Gates-esque story of success driven by intelligence andambition.
这是一个典型的比尔盖茨式的成功模式,驱动因素是智慧和雄心。
(2)lie 躺着?说谎?放置?到底怎么用?
vi. 躺;说谎;位于;展现
vt. 谎骗
n. 谎言;位置
①躺 lie, lay, lain,
e.g. Then I'd lie in my bed once again.
我才会再一次躺在床上。
②撒谎 lie, lied, lied
e.g.Don't be a liar.
不要做一个骗子。
③产蛋 lay, laid, laid,
e.g. A hen laid an egg.
一只母鸡下了一个蛋。
(3)slouch n.下垂;笨拙的人,懒散的人;懒散的样子
e.g. Try not to slouch when you are sitting down.
你坐下时尽量不要无精打采。
e.g. You slouch, cross your legs, and look weak.
你没精打采,交叉双腿,看上去很虚弱。
(4) 嘴角耷拉,垂头丧气,生无可恋。
e.g. down in ( at ) the mouth
I settled on the same disheartening conclusion I had arrived at all too often during my travels abroad: I would never know.
这就是我在旅途中经常碰到的问题,我只能垂头丧气地接受这个事实——我永远也不知道。
e.g. down in the dumps
Feeling tired, irritable, or down in the dumps this time of year?
在每年的这个时节感到疲倦、易怒又或者忧伤?
e.g. crestfallen adj. 垂头丧气的,气馁的
My friend’s nine-year-old son came home crestfallen from Sunday school one day.
一天,我朋友九岁的儿子垂头丧气的从主日学校回到家中。
e.g. sing the blues
I just spent two hours listening to Bill sing the blues about his girl friend leaving him for some other guy.
我花了两个小时倾听拜耳诉说他女朋友为了另一个家伙而离开他的痛苦的事情。
葛优躺里的讲究,你学会了吗?
百万张奥运门票发放全国中小学
双语:天桥骄子主持客串绯闻女孩第四季
捷克男主持效仿Lady Gaga穿鲜肉装
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
北京安检可能减少奥运乐趣
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
北京奥运 贵宾云集
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
机器人沉睡45年后重见天日
漂亮妈妈多生女 美男渐成稀缺品
360度看伦敦 世界最清晰全景图出炉
双语:中国人均寿命增速有点慢
郎平率美国女排出征北京奥运
双语:研究称人类无法分辨男女
北京奥运村迎来首批“村民”
诗词英译:沉醉东风-秋日湘阴道中
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
玛丽亚凯莉带孕大秀59美元平价钻戒
美国人视角:享受奥运,向中国学习
谷歌街景拍到有人街头生孩子 旁边医院毫不知情
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
麦当劳的奥运“嘉年华”
欧盟报告称立陶宛为“谋杀之都”
走马观花看美国:体验世界过山车之最
奥运前夕中国加紧空气治理
奥运给北京树起新地标
台湾女性不惧当“剩女”
“凡亚比”登陆台湾 将成为今年我国最强台风
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |