请看《中国日报》的报道:
The prolonged extreme weather has baked many regions in the country since July, with the Inner Mongolia autonomous region, Shandong and Shaanxi provinces and Chongqing municipality reporting the highest number of weather-related deaths.
自七月份以来我国的许多地区都出现了持续的极端炎热天气,内蒙古自治区、山东省、陕西省和重庆市成为高温死亡报告最多的地区。
在上面的报道中,weather-related deaths指的是由极端天气导致的死亡,在上文语境中指的是“高温死亡”,也可以用heat death来表示。高温死亡的人死于heatstroke(中暑),如果是受阳光直接暴晒引起的中暑,可以用sunstroke来表示。
今年夏天北京出现连续多日的sauna weather(桑拿天),在这种高温天气下,群众最关心的问题之一就是high temperature subsidy(防暑降温补贴)是否及时发放。同时多起高温死亡事件也暴露出我国heat law(高温保护法规)方面的滞后。
你有多少真心朋友 数字其实小的可怜
悬崖上的村庄:孩子爬藤梯上学
奥巴马:担任总统不是电视真人秀
猴年马月真的来啦!英文要怎么说?
如何成为人见人爱的同事?
借钱给亲友的五大黄金法则
韩国地铁亮粉灯提示给孕妇让座
月光族有救了!6招助你变身省钱达人
就凭鲍里斯评价女人这7句话 他有啥脸当首相
单词拼写易出错?小技巧帮你纠正
人行道上的礼仪:你是“让路党”吗?
高颜值“机器人女神”佳佳走红达沃斯
老外告诉你:什么时候该“被动”?
穿低胸装投简历 面试机会增5倍
新交友应用能判断你是否在说谎
比尔盖茨告诉你:2016夏天该读哪些书?
告别心酸单恋:5个方法快速让ta爱上你
发型师不会告诉你的11个真相!
甩不掉小肚腩 除了饮食还有这么多原因
对自己好一点:当你爱自己时是什么样子?
生活小技巧:原来牙膏还可以这么用
李宇春为何持续走红11年
影响普通人蜕变为百万富翁的三大因素
大天朝的网络语言
办公室内5盆栽,空气清新工作勤快
世界上最幸福的员工在哪个国家?
受够了室友吸烟 中国大学生发明防二手烟呼吸装置
特斯拉致命车祸 自动驾驶真的安全吗
为了牙齿健康,不应该吃的三种食物
原来你是这样的谢耳朵微访谈 大谈中文经历
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |