你有听说过有人会被辣到面瘫吗?国外一名厨师自创了一种超辣菜肴,能把食客辣到面瘫,一起来看看“面瘫”一词用英语如何表达吧!
A chef has created an off-the-scale chicken dish so spicy he claims it can cause ‘facial paralysis’.
一名厨师发明了一种超级辣的鸡肉菜肴,他宣称这道菜会让食客辣到面瘫。
Muhammad Karim, 34, has to wear a gas mask whenever he prepares his Atomic Kick Ass Drumsticks to stop the powerful vapours knocking him out.
34岁的穆罕默德•卡里姆在做这道被他称为“原子踢屁屁鸡腿”的菜肴时,必须带上防毒面具才能不被蒸气辣晕。
“The body gets this massive rush which can paralyse their face for up to 30 minutes and give them body shakes. The last guy who tried it was sweating all over. He was slapping his face to try and feel anything but it was paralyzed. It is the adrenalin and the body trying to sort itself out,” a director and executive chef of the restaurant explained.
饭店的董事兼行政主厨解释道:“这道菜肴会对身体造成巨大冲击,能够导致最多30分钟的面部瘫痪以及浑身颤抖。上次尝试这道菜的食客从头到尾汗流不止。他抽打自己的脸颊想看看是否还有知觉,可是脸已经瘫痪了。这是因为肾上腺素的缘故,身体正在试图自我调整。”
国内英语资讯:China-CEE transport infrastructure think tank established in Bulgaria
腾讯市值突破5000亿美元 超过脸书成为全球第五
国内英语资讯:Key CPC departments call for learning Xis second book on governance
国际英语资讯:Roundup: Crunch time for British PM as Brexit talks enter decisive phase
Chinese Public Behavior 中国人的公共行为
国际英语资讯:News Analysis: Rocky way to peace in Syria after significant Russia-Iran-Turkey summit
体坛英语资讯:Tottenham beat Dortmund 2-1 in UEFA Champions League
报告显示 亚洲每两天增加一位亿万富豪
国际英语资讯:Spotlight: High expectations as Mnangagwa takes helm of post-Mugabe Zimbabwe
2035年我国老年人口将达4亿 将进入'超老龄社会'
国内英语资讯:Beijings No.17 metro line to be operational in 2021
想成为更健谈的人? 5个有科学依据的方法来帮你!
赛琳娜疑似假唱?被批判不尊重全美音乐奖!
国际英语资讯:Trump delivers Thanksgiving address, touting U.S. economy
Already in train?
张培基英译散文赏析之《养成好习惯》
国际英语资讯:UN chief stresses need to tackle violence against women
国际英语资讯:Feature: NYCs Thanksgiving Parade moves smoothly with giant balloons, heavy security
2017年12月英语四级作文范文:手机用户
国际英语资讯:Zimbabwes Mnangagwa makes first public appearance after being sacked
国际英语资讯:Spotlight: Russia, Iran, Turkey agree to accelerate Syrian peace process
国内英语资讯:China, Djibouti agree to establish strategic partnership
你在学校里学到的这6个“事实”已经不再准确
Chinese Language Is Popular Around the World 汉语风靡全世界
国内英语资讯:China Focus: Biofuel finds big market potential in aviation
国内英语资讯:China to step up property rights protection
人大附15岁女中学生出版英文小说《罗瑞尼亚奇遇记》
国内英语资讯:China earmarks 7.5 billion dollars for environment protection
医学突破意味着终于要找到HIV疫苗了
研究显示 超过1/5的美国居民在家不说英语
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |