One day Mencius asked Dai Busheng, "If a high official of the state of Chu stays here and he wants his son to learn the Qi language. Should he be taught by a person from Qi, or a person from Chu?"
Dai Busheng replied, "He should be taught by a person from Qi."
Mencius said, "Yes it is good for him to be taught by a person from Qi. But he is surrounded by his fellowmen speaking the Chu language with a whip, it will still be difficult for him to master the Qi language. But if you let him live in the neighbourhoods of the state of Qi for several years, then it will be impossible for you to force him, even with a whip, to speak the Chu language again."
有一天,孟子问戴不胜说:“如果有一个楚国大夫在这里,想要他的儿子学齐国话,那么,应该让齐国人教他呢,还是让楚国人教他?”
戴不胜回答说:“应该让齐国人教他。”
孟子说:“一个齐国人教他固然不错,可是他的许多楚国同胞整体和他说楚国话,就算每天用鞭子督促他,想让他学好齐国话也是很困难的;可要是把他带到齐国的街巷之间住上几年,那时你就是天天鞭打他,强迫他再说楚国话,也是不可能的。”
GRE写作优秀范文:艺术价值
GRE词汇天天记:药剂类
[GRE写作]新GRE写作优秀实例:现代摄像机和印刷术
新GRE填空技巧
GRE词汇天天记:E开头
GRE词汇:B开头
GRE词汇天天记:法律类
gre写作考试范文8:Skyscrapers and Environment
gre issue写作提纲思路与分析32
gre写作考试范文5:Obtaining Fresh water from icebergs
GRE考试作文ISSUE部分124篇真题(五)
GRE写作优秀范文:审查的公正性
GRE词汇天天记:C开头
GRE考试老外写作范文——Issue 147
gre issue历史话题写作提纲
gre issue写作提纲思路与分析33
GRE词汇:J-M 开头
gre issue关于发展全球性大学的写作提纲
GRE考试作文ISSUE部分124篇真题(六)
GRE词汇:吃喝类
gre issue写作提纲思路与分析14
GRE考试作文ISSUE部分124篇真题(一)
GRE词汇天天记:回忆类
gre issue技术话题写作提纲
GRE作文考试必备经典200句(十)
GRE词汇:F开头
GRE写作优秀范文:达到目标的手段
GRE词汇:新旧类
[GRE写作]GRE考生issue写作常见问题
GRE写作优秀范文:研究历史的好处
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |