想减肥的人们听说过5比2节食法(5/2 diet)吗?这种节食法指一周7天中有2天严格控制摄入的热量,其余5天正常进食。据说长期坚持就能达到减肥的效果,不过也要因人而异吧。
The 5:2 diet, also written as 5/2 diet, is a fad diet which involves severe calorie restriction for two non-consecutive days a week and normal eating the other five days, which originated and became popular in the UK, and spread in Europe and to the US. It is a form of intermittent fasting. The diet is claimed to promote weight loss and to have several beneficial effects on health. According to the UK National Health Service there is limited evidence on the safety and effectiveness of the diet; they advise people considering it to consult their doctor.
5比2节食法是一种时兴的节食方法,指一周7天中有2天严格控制摄入的卡路里,其余5天正常进食,控制热量的2天不是连续的。这种节食方法源自英国并在那里广受欢迎,之后传到了欧洲和美国。这是间断性禁食的一种方式,据说能够帮助减肥,还对健康有不少益处。不过,英国国民健康服务机构表示,这种节食方法在安全和有效性方面的证据很有限,建议人们尝试之前先咨询医生。
Men may eat 600 calories on fasting days, and women 500. A typical fasting day may include a breakfast of 300 calories, such as two scrambled eggs with ham, water, green tea, or black coffee, and a lunch or dinner of grilled fish or meat with vegetables, amounting to 300 calories. The daily 500 or 600 calorie limit requires small portions.
在禁食日,男性可以摄入600卡的热量,女性可摄入500卡。禁食日一天的餐食大概包括:早餐300卡,比如2个炒鸡蛋加火腿、水、绿茶或者黑咖啡,午餐或晚餐300卡,可以吃烤鱼或烤肉,再加点蔬菜。一天500或600卡的热量意味着每一餐分量都很小。
被判14天还是40年?牵涉“绝望主妇”的美国入学舞弊案宣判了!
卡梅伦宴请富豪 每人收5万英镑入场费
心理学家找到喜极而泣的原因
英国礼仪全养成 学习纯正英式礼仪
世上只有妈妈好 海豹幼崽的人生第一课
国外离婚庆祝业生意红火
小布什忆与尼克松女儿尴尬“相亲”
英国女子因共用修甲器感染艾滋病毒
娱乐英语资讯:Chinese composer to present unique fusion music at NYC concert
国内英语资讯:Chinese premier urges China, Russia to expand opening up for common development
国内英语资讯:China, Russia aim to double trade volume, intensify cooperation
国际英语资讯:Libyas UN-backed government launches airstrikes on east-based army
爱恨已入土 安妮斯顿称不再恨皮特夫妇
Apple Pay遭遇零售商联盟抵制
体坛英语资讯:China ousts Kazakhstan, into semifinals at Womens V-ball Asian Championship
世界最高与最矮男相见
大跌眼镜 英媒评出最具影响力的10本书
外媒看中国 为什么中国光棍这么多
64亿公里的等待 人类探测器首次登陆彗星
体坛英语资讯:Chinas Chen Yufei reaches womens semifinals at badminton worlds
国际英语资讯:UN Security Council extends mandate of Afghanistan mission
国际英语资讯:Chile, Colombia to meet in friendly
国内英语资讯:Xi stresses development of real economy in tour to central China
体坛英语资讯:China loses to Brazil 90-84 in World Cup warm-up
众女星引领卷发波波头新潮流
国内英语资讯: Political advisors shoot short videos to celebrate CPPCCs founding anniversary
莱昂纳多•迪卡普里奥 不得不说的40件事
工作中使用手机规则
拿感冒没办法?科学家另辟蹊径对抗感冒病毒
国内英语资讯:China Focus: 42 individuals awarded national medals, honorary titles
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |