尽管大家都不愿承认自己是懒人,但是爱洗碗的真没有几个。有些懒人可以一直撑到脏碗碟在洗碗池里堆得高高的,实在找不出干净的可用,才用“单身汉清洗法”洗出几个来应付。那么什么是“单身汉清洗法”呢?

Bachelor wash refers to a quick soap-free rinse of a plate, cup, or utensil which had recently been used. This is most useful for low-oil, water based, or dry foods. Wiping with a paper towel will usually remove residual food particles missed by the bachelor wash.
“单身汉清洗法”指的是用水快速地冲一下刚用过的盘、杯或器皿。这对于沾过油水少的汤或干货食品的碗碟最为有效。然后用纸巾擦掉没冲走的食物残渣。
Example:
I didn't want my date to think I was a pig, so I bachelor washed the dishes and tossed them in the cupboard.
我可不想让我的约会对象认为我像猪一样邋遢,所以我用“单身汉清洗法”搞定了脏盘子,把它们扔进碗柜。
体坛英语资讯:Zidane not expects Ronaldo to leave
国内英语资讯:China to improve cultural, medical, scientific infrastructure in rural areas
国内英语资讯:China issues orange alert for heavy fog
国际英语资讯:Fire claims 17 lives in Indian capital city
国内英语资讯:Beijing permanent residents down 22,000 in 2017
国际英语资讯:Libyas Tripoli intl airport reopened
国内英语资讯:Xi thought proposed to be included in Constitution
体坛英语资讯:Olympic champ Shen Xue named president of newly-established Chinese Figure Skating Associati
波音和保时捷联手开发飞行电动汽车
国际英语资讯:Spotlight: British PM calls on lawmakers to back Brexit deal
国际英语资讯:Spotlight: Impact of trade frictions raises concerns for global health
国际英语资讯:Massive protests continue across Lebanon for major changes
国际英语资讯:Turkeys Erdogan announces start of military operation in Syrias Afrin
国内英语资讯:No efforts spared in rescue for tanker Sanchi: official
国际英语资讯:Most regions in Syria appear calm while some fighting continues: UN
保罗参议员的袭击者被控联邦罪
国内英语资讯:China disputes claims of inadequate rescue of sunken Iranian tanker
体坛英语资讯:Late goal ends Barcas unbeaten run as Espanyol claim first leg Cup win
国际英语资讯:Egypt hosts meeting of Libyan lawmakers to unite settlement efforts
The Losing Umbrella 丢失的雨伞
国际英语资讯:IMF warns of downside risks for Asian economy amid trade tensions
体坛英语资讯:Bora Milutinovic says China can learn from failure to make 2022 World Cup finals
国内英语资讯:Senior CPC official urges effective supervision to implement key strategy
你发现了吗?餐厅都喜欢用长杯子装饮料,这是个心理学花招
国内英语资讯:New China-Europe freight train route launched
体坛英语资讯:OSullivan shocked by Allen at snooker Masters
国际英语资讯:U.S. tariffs on EU products over aircraft subsidy dispute take effect
美文阅读:失败才是真正的财富
国内英语资讯:China unveils list of top 50 VR enterprises
国内英语资讯:Service sector underpins Chinas growth in 2018: economists
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |