俗话说:一层秋雨一层凉。入秋后天气正常情况下是逐渐变冷,不过有时候不期而至的暖潮也会让人恍惚间以为还是春天。“暖潮”的英语说法就是phantom spring。
Phantom spring refers to exceptionally warm fall or winter weather that causes plants or animals to act as though spring has arrived.
“暖潮”指的是秋冬出现的异常温暖的天气,使得植物或动物的表现好像春天到来了一样。
It's called a phantom spring where the plants start to die back but, because it's so mild, they start to give fresh growth. Meteorologists say that the warming climate means the phenomenon is likely to become common.
在暖潮到来时,本来已经开始枯萎的植株因为天气太暖和了,又长出了新叶。气象学家说,气候变暖意味着暖潮现象会变得更普遍。
丽江古城要告别“低俗文化”
上海车展或将取消“车模”
体坛英语资讯:Wuhan Military Games athletes village showcases notable features
印度空气质量告急 “氧吧”吸氧成新时尚
防范“家庭式腐败”
体坛英语资讯:China beat S. Korea 3-0 in womens football opener at Military World Games
国际英语资讯:Kuwait launches new boats to facilitate search, rescue operations
北京今年新增800辆“无障碍出租车”
“服务消费”成消费新引擎
高铁动卧将设
威尼斯被淹成“泳池” 游客游着看景点
中国经济正处于“衔接期”
国际英语资讯:Death toll of Israeli airstrikes on Syrian military sites rises to 23
银行卡清算业务6月起开放
那些让人幸福感爆棚的食物
山西拟规定女职工休“带薪生理假”
京燕动车为“城际通勤族”提供新选择
体坛英语资讯:Rotich leads huge Kenya representation at Amsterdam marathon
落马贪官“卸妆照”
稀土等产品“出口关税”将取消
国际英语资讯:Israeli PMs challenger fails to form govt
国内英语资讯:China to establish multi-pronged mechanism for financial dispute resolution
世界自闭症日:关爱“星星的孩子”
国内英语资讯:Germanys 5G Huawei ban sends wrong signal: ambassador
领导干部“干预司法”将被记录
胃不适?试试这些食物吧
国内英语资讯:Spotlight: Hong Kong political organizations oppose U.S. Senates passage of Hong Kong-rela
The Way to Show Love 表达爱的方式
国内英语资讯:Xi sends message to Project Hope
中国将整顿“低价旅游产品”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |