夏天,天气热得要命,空气好像被凝住了。
In summer, it is so hot that the air seems to be frozen.
一天傍晚,小企鹅出去散步。走着走着,它听见从一个地方传来了鸟叫声,那声音越来越响,又好像在它的头上,小企鹅抬头一看,原来是一只小鸟。鸟妈妈出去捉虫子,现在还没回来。小鸟饿了,所以叽叽喳喳地叫个不停。小企鹅先把鸟巢放下来,再找来几条虫子,一条一条地喂小鸟吃。
One evening, little penguin went out for a walk. Walking, it heard a bird call coming from a place. The sound was getting louder and louder. It seemed that on its head, the little penguin looked up, and it turned out to be a bird. Mother bird went out to catch insects, but she hasn't come back yet. The bird was hungry, so it kept chirping. The little penguin put down the nest first, and then found some insects to feed the birds one by one.
小鸟一开始不肯吃,后来,小鸟看着白白胖胖的虫子,实在太饿了,就小口小口地吃。它发现小企鹅没有伤害它,胆子变大了,就大口大口地吃起来。小鸟一边吃一边叫,好像在说:“谢谢你!”
At first, the bird refused to eat. Later, the bird looked at the white and fat insects. It was so hungry that it ate with a small bite. It found that the little penguin did not hurt it. When its courage grew, it began to eat. The bird was eating and shouting as if to say, "thank you!"
从此,小鸟和小企鹅就变成了好朋友了。
Since then, birds and penguins have become good friends.
余光中:《尺素寸心》(节选)
老爸寄语:给青春期女儿的7个建议
白色情人节特供:那些流淌在心中的爱情箴言
每个女人都该知道的十件事
心灵鸡汤:巴菲特致股东的信
心灵鸡汤:工作和娱乐Work and Pleasure
哲理故事:移石
走过柳园Down By the Salley Garden
波兰女诗人:辛波丝卡作品赏析
恋爱中的狮子The Lion in Love
狄更斯诗作欣赏:这些美好不会消逝
纪念赛珍珠::分享传奇女性的人生智慧
爱的召唤When Love Beckons You
有那么一天,Sometimes the Day Comes
自信成就一切Self
心灵鸡汤:揭秘关于自己的七个事实
希腊神话:爱神丘比特的故事
患难朋友见真情A Friend in Need
现代小诗:非马《午夜弥撒》
现代小诗:《爱的絮语— 致恋人》
心灵鸡汤:如何找到你的Mr.Right
悼念:波兰女诗人维斯瓦娃·辛波丝卡
拥抱美好生活:15招帮你找回生活热情
心灵鸡汤:幸福路上的十道坎
如何在十分钟内吃掉一头大象
有声美文:我的另一个家
随风潜入夜,润物细无声——春
关于生活态度的英语谚语名言
心灵鸡汤:在监狱中悟出的人生哲理
跌倒了马上爬起来:失败时记得问自己5个问题
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |