看到国外一则报道,说短信用多了能增强孩子的拼写能力。这肯定是针对国外的孩子们说的。在中国,电脑用多了以后最常见的情形就是,孩子们写字不好看了,还有好多字不会写了。不知道“提笔忘字”之后,还会发生什么呢?
A poll commissioned by the China Youth Daily in April 2010 found that 83 percent of the 2,072 respondents admitted having problems writing characters, forgetting how to write traditional Chinese characters – literally, “take pen, forget character” or character amnesia.
《中国青年报》在2010年4月进行的一项调查显示,在2072位被调查者中,有83%的人承认写字的时候会遇到“提笔忘字”的情况。
Chinese boffins say that character amnesia happens because most Chinese people use electronic input systems based on Pinyin, which translates Chinese characters into the Roman alphabet.
中国的学者指出,“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法,所有汉字都通过字母来输入。
The user enters each word using Pinyin, and the device offers a menu of characters. So users must recognise the character, however they don’t need to write it any more.
用户输入拼音后,电子设备就会提供一系列与之匹配的汉字供选。所以用户只须识别这些汉字,而根本不需要把它们写出来。
浙江省2017高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(79)
2017高考英语二轮复习限时训练30 科普知识型阅读理解(2)
国际英语资讯:President Trump plays down nationwide protests demanding release of his tax returns
广东省2017高考英语二轮限时训练:3 夹叙夹议型完形填空(1)
2017高考英语二轮复习限时训练28 社会生活型阅读理解(2)
2017高考英语二轮复习限时训练29 科普知识型阅读理解(1)
2017高考英语二轮复习限时训练22 故事记叙型阅读理解
国际英语资讯:13 injured as passenger train derails in northern India
2017高考英语二轮复习限时训练26 史地常识型阅读理解
2017高考英语二轮复习限时训练27 社会生活型阅读理解(1)
国内英语资讯:Feature: Chinese vessel sets sail to revive ancient maritime silk road legend
国内英语资讯:Feature: Chinese technology supports rescue network in Ecuador
贝克汉姆一家都是宝 小七名字注册为商标
2017高考英语二轮复习限时训练19 完形填空第二节(1)
国内英语资讯:Xi urges strengthened party education campaign
2017高考英语二轮复习限时训练20 完形填空第二节(2)
国际英语资讯:22 killed in blast targeting buses evacuating Syrian Shiites
北京:力争2020年告别四月杨柳飞絮
体坛英语资讯:Xavi: Barcelona miss Dani Alves
国际英语资讯:Ecuador to mark one-year anniversary of deadly quake
国际英语资讯:Turkish president says constitutional amendments accepted in referendum
2017届安徽高三英语完形填空训练(1)
国际英语资讯:50 buses of Shiite evacuees enter Aleppo following massive explosion
广东省2017高考英语二轮限时训练:15 非谓语动词(3)动名词
2017高考英语二轮复习限时训练31 阅读填空(1)
体坛英语资讯:Bremen beat Hamburg, Darmstadt upset Schalke in German Bundesliga
2017高考英语二轮复习限时训练17 议论文型完形填空
浙江省2017高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(80)
2017高考英语二轮复习限时训练21 人物传记型阅读理解
2017届安徽高三英语完形填空训练(3)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |