Following the interlocking stratagems1 they had laid, Wang Yun betrothed2 his step daughter Diao Chan to Lv Bu, then, to sow discord3 between the two, presented the girl to Dong Zhou as a concubine. Lv Bu was furious, and each time he met Diao Chan, the latter feigned4 a sad tearful look. One day, while Dong Chan was in court, Lv Bu rushed back to Dong Zhuo's residence to see the girl. In the Fengyi Pavilion the girl said to him with a desperate look, "I have prolonged my life in disgrace simply so I could have a final meeting with you and let you know my feelings. Ishould have waited upon you but unfortunately Dong Zhuo took me by force. We can only meet in the next life…" So saying she meant to throw herself into the lotus pool. Lv Bu hurriedly held her back and swore, "How can I be a man if I fail to marry you?"
Suddenly aware of Lv Bu's absence, Dong Zhuo, suspicious, rushed back to his residence to see Diao Chan was nowhere. The service maids told him the girl and Lv Bu were in the back garden. Dong Zhuo rushed there and at the sight of the two, roared with anger. Lv Bu fled. When Dong Zhuo got back to his bedroom he saw Diao Chan's face was tearful. Being demanded for an answer, the girl said, "I was enjoying flowers in the back garden when Lv Bu stole in to take my liberty. I tried to escape but he drove me to the pavilion with his lance…" Before long the interlocking stratagems worked out-Dong Zhuo was killed by Lv Bu.
卧铺客车&追尾
“工资集体协商”英文表达
“司法改革”白皮书
“食品链”项目受欢迎
公务员“压力”大
日本驻华大使车辆“国旗被抢”
道路“塌陷” Cave-in
调整“行政审批”项目
美大选双方“民调持平”
“新主流消费群”兴起
交通指数 Traffic Performance Index
Mini hotel 迷你睡眠仓
飓风“桑迪”热词
首艘“航母”入列
“国民教育”英语怎么说?
“有偿删贴”英文怎么说
“诺贝尔奖”知多少
“旅游法”热词
“殴打空姐”相关表达
“大病医保”英语怎么说
北京“自助图书馆”受欢迎
“种子选手”到底指什么
“潜逃疑犯”英文怎么说
莫言“版税收入”将过亿
什么是“劳伦斯魔咒”?
价格战 price war
“搁浅”与“脱浅”英文怎么说
大城市的“安全隐患”
逾期贷款 overdue loan
选举地图 electoral map
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |