原来我们说过一个有关“腰间赘肉”的可爱英文表达,叫做love handles。后来,人们大概发现腰间那圈赘肉也挺像蛋糕顶部的,所以又有了今天这个说法muffin-top。
A muffin-top is the phenomenon of overhanging fat when it spills over the waistline of pants or skirts in a manner that resembles the top of a muffin spilling over its paper casing. Muffin-tops are generally considered undesirable.
Muffin-top指腰间被裤子或裙子腰线勒出来下垂的赘肉,看上去像玛芬蛋糕顶部溢出纸托的样子,由此得名。一般来说,没有人喜欢自己腰间有那一圈赘肉的。
Muffin-top originated as Australian slang in mid-2003, but has since become popular in other English-speaking countries. It may have been first popularized by the Australian television show Kath Kim.
Muffin-top这个说法2003年作为俚语出现在澳大利亚,后来在各个英语国家均被接受。最开始将其普遍传播的应该是澳大利亚电视节目《凯斯和吉姆》。
国内英语资讯:Interview: Chinas experience useful to other countries
不要让生病阻碍你的旅行
国内英语资讯:Chinas Communist Youth League to convene national congress
娱乐英语资讯:Golden Goblet awards unveiled at Shanghai film festival
果然毕业论文的致谢才是最精彩的!感谢猫、狗、爱豆,能加的戏都加上了……
出门在外,坐计程车的必备句子!
国内英语资讯:Xi urges breaking new ground in major country diplomacy with Chinese characteristics
国内英语资讯:Chinas media industry to hit 3 trillion yuan by 2020
父亲节 我收到最珍贵的礼物
国内英语资讯:China to implement three-year transport development plan
国内英语资讯:Spotlight: Overseas experts laud Xis speech on Chinas foreign policy
塞内加尔队主帅获封最性感男神,看英语如何花式赞帅?
国内英语资讯:Environment ministers of China, Japan, ROK meet in Suzhou
中国全面打响蓝天、碧水、净土三大保卫战
国内英语资讯:Economic Watch: China-developed planes serve B&R countries
国内英语资讯:Senior security official urges efforts to win fight against gang crime
国内英语资讯:Chinese political advisors pool wisdom for poverty relief
国内英语资讯:Xi Jinping meets French Prime Minister Edouard Philippe
国内英语资讯:China, France pledge pragmatic cooperation
国内英语资讯:Prosecutors to get tougher with financial, environmental, poverty-relief crime
Saving the Mexican salamander 墨西哥蝾螈濒临灭绝
DeepMind已开发具有三维想象力的视觉计算机
国内英语资讯:CCDI, national supervisory commission set up joint supervision teams
国内英语资讯:Chinese vice premier meets UNAIDS executive director
你知道哪改善健康的小窍门
拿钱接受采访?梅根爸爸又来搞事情了
国内英语资讯:Chinese envoy calls for strengthening of outer space governance, cooperation
国内英语资讯:China, Azerbaijan eye closer parliamentary cooperation
如何快速摆脱双下巴?
体坛英语资讯:Mexico coach makes plan to beat Germany six months ago
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |