岁末年初的贺岁档往往是各大电影制作方争抢的黄金时段。为了在贺岁档到来之前占得先机,预告片、海报等宣传手段就成了片方的法宝。要知道很多观众就是被美轮美奂的预告片吸引,才去影院观影的。可是实际观影的效果真的有那么好吗?那就不一定了。要不怎么会出现trailer fraud这个词呢。
When a trailer misrepresents the movie it advertises, when you view the actual movie, you see the trailer has nothing to do with the narrative, characters or plot. You are a victim of trailer fraud.
当一个预告片不能代表它所宣传的影片,观众在实际观看影片的时候发现预告片跟影片的内容、人物或情节均不符合,那么观众就是被预告片给骗了,成了预告片陷阱的受害者。
When a trailer to a movie shows something different than the movie is actually about, or when a trailer just shows the best parts of the movie, and when you see it, it’s a let down. Then this is called trailer fraud.
当预告片和实际放映的影片内容不同,或者预告片只显示了影片的精华部分,而观众看到影片的时候却大失所望,那么这就可以叫做是“预告片陷阱”。
查尔斯王子担心成为“王座的囚犯”
体内细菌如何塑造你的腰围
军演引发澳大利亚大规模山火
树立高管级自信的10种方法
北京拟下调中高考英语分值引热议
爱生活爱自己:善待自己的15种方式
美官员称:白宫批准监控盟国领导人
较小城市更加青睐网购奢侈品
吉米就“杀光中国人”言论道歉
地铁公交通勤路,何处能寻到幸福?
美国被爆曾监听35个外国领导人
外媒看中国:北京高考英语改革
世界卫生组织:空气污染致癌
传前总统电邮遭美方监控 墨西哥回应“不可接受”
前白宫官员网上匿名谩骂高官被撤职
传统教育改革?翻转课堂是大势!
成功路上不容忽视的5种重要技能
苹果新品发布会 发iPad Air等新品
每天真的要喝八杯水吗?
美国脱口秀现“杀光中国人”言论 引万人请愿
奥利奥能像可卡因一样使人上瘾?
德国女高管敦促女性勿因孩子弃事业
热门英语视频:为什么英语不能丢?
足球教练与企业老板哪个更难做?
默多克卖掉凤凰卫视 全面撤出中国?
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses quality development of Xiongan New Area
乔治王子洗礼官方照 历史性全家福
美国校园枪击案1死2伤 凶手自杀身亡
熊孩子数学连年挂科 考得C后老爸喜极而泣
不留遗憾:人们离世时最后悔的20件事
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |