“脑残”这个词近几年很流行,而且用途很广,可用来形容某个人、某件事,或者某些你看不上眼的电视节目。如果说某人“脑残”,我们可以说someone is brain-impaired。假如想说某个节目“脑残”则可以直接用teletrash这个词表示。
Teletrash refers to television programs which target the least intelligent and the least sophisticated viewers. Such programs always center attention on crude or degrading behavior intended to titillate viewers, participants, or both.
Teletrash指面向低智商、头脑简单的观众播放的电视节目,即“脑残节目”。这类节目往往会着重通过粗俗、低级的行为引起观众和节目参与者的兴趣。
For example:
"What'd you do this weekend?"
你这个周末干吗了?
"Not much. We drank beer and watched a lot of teletrash reruns. You?"
没干吗。我们边喝啤酒边看了一堆重播的脑残节目。你呢?
国际英语资讯:Spotlight: Russia, Turkey to lift trade restrictions, enhance cooperation in Syria
美参议院批准证交会主席任命
Many people think dreams are full of messages 阅读理解答案
最新调查显示 三分之二的美国人为钱夜不能寐
美文欣赏:值不值得,只有自己能衡量
中国高校已成为艾滋病高发区
假定你是李华,是某国际学校的一名高三学生。请用英文跟你的美国朋友克里斯写一封电子邮件求助,要点如下:
国内英语资讯:China to send two giant pandas to Denmark
印度官员发木棒供新娘自卫 酒后家暴的丈夫该打
亲诚惠容结善缘,周边外交续新篇
米歇尔 奥巴马声称永远不会竞选美国总统
国际英语资讯:Spotlight: NATO chief stresses NATO-EU cooperation in discussions with MEPs
国际英语资讯:U.S. working on new DPRK sanctions: top diplomat
数钱数到手软!盘点10个和钱有关的英语表达
外媒盘点:老外学中文必背的100个汉字
国内英语资讯:Xi stresses rule of law, cultivating legal talent
国内英语资讯:Chinese, U.S. officials discuss all-round economic cooperation over phone
国际英语资讯:Merkel: G20 to further promote globalization, inclusive growth
和“酒吧美食”有关的英语说法
假定你是李华, 得知你的英国笔友John获得了在伦敦举行中学生中文演讲比赛一等奖。你为他感到骄傲, 并给他写一封祝贺信
伊万卡买了栋新房子,看哭无数小白领
法国总统候选人辩论火爆
美国众议院批准政府预算案
It won't wash 没有说服力
More than one
In much of Asia, especially the so
国内英语资讯:Belt and Road Initiative has great global influence: Argentine Ambassador
特朗普好心累,被弹劾的可能性越来越大了
觉得自己的工作毫无意义?越来越多人这么想
“运动药丸”有望取代健身房
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |