Obsessive, compulsive Hello Kitty collector Natasha Goldsworth inhabits a house bulging with 10,000 pieces of pink, fluffy, glittery merchandise.
Hello Kitty的狂热收集者娜塔莎·葛兹沃斯住在一间堆了10000件Hello Kitty商品的房子里。
Her home is so stuffed, in fact, there is not an inch of space to let real-life romance in.
事实上,她家里如此拥挤,甚至没有让现实生活中的浪漫进入的空间。
The 29-year-old Brit from Exeter, Devon told The Sun, she started collecting the cuddly cat 15 years ago when she was given a red Hello Kitty notebook as a present.
这名29岁的英国人来自德文郡的埃克塞特。15年前,她收到一只红色Hello Kitty礼物,并从此开始收集这种可爱猫咪。
She recalled: “From that moment on I just thought, ‘I love that cat, I have to have more of that cat.”
她回忆道:“那时候我在想,我爱它,我一定要有更多的Hello Kitty。”
Her apartment is now an explosion of wide-eyed white-and-pink jewelry, furniture, bedding, clothing, kitchenware, with 4,000 plush toys in crammed into every conceivable space.
她的公寓装满了Hello Kitty主题的饰品、家具、床上用品、餐具和4000个毛绒玩具。每一个可能的角落都被这些东西所占据。
In fact, she’s spent more than $84,000.
事实上,她已经花了超过84000美元。
It seems that men have drawn a line when they discover Natasha’s hobby.
看起来男士们在发现了娜塔莎的爱好之后,也和她划清界限。
“Some can’t cope with it at all,” she said. “They feel very uncomfortable. They don’t know where to sit or where to look.”
她说“有些人觉得很不舒服,他们不知道该坐在哪里,也不知道该看哪儿。”
Not that Natasha really cares. She added, “If a man doesn’t like my kitty kingdom then I’m not interested.”
但她并不在乎,她补充道:“要是一个男人不喜欢我的Hello Kitty王国,我也对他不感兴趣。”
体坛英语资讯:Jankovic eases through but Ivanovic exits
体坛英语资讯:Oprah throws party for U.S. Olympic medalists
体坛英语资讯:Day 5: Du Toit clinches third gold, Games hit by more doping offenses
体坛英语资讯:Qingdao confident of sailing success as algae shrinks
进食时间会影响减肥的效果
体坛英语资讯:Entire athletic bodys board to seek re-election
体坛英语资讯:Host China has bumpest single-day harvest in Beijing Paralympic athletics
英语不好在国外都闹过哪些笑话?
体坛英语资讯:New rules to be introduced for Thomas, Uber Cup
体坛英语资讯:Paralympics chief: China serious about Games
体坛英语资讯:Groningen continue unbeaten run to top Dutch premier league
体坛英语资讯:Division of opinions in Barcelona after controversial derby
汉堡?热狗?奇葩“混血儿”正中你下怀!
体坛英语资讯:Powell equals 2nd fastest 100m time
体坛英语资讯:Williams sisters to visit Nigeria
体坛英语资讯:Former world No. 1 Mauresmo suffers early exit from China Open
体坛英语资讯:Cheers for Paralympic torch relay across Shanghai
体坛英语资讯:Day-1: U.S., Britain tie for early lead in medals haul
体坛英语资讯:Tour de France: Piepoli wins; Evans ahead
体坛英语资讯:Arsenal goes top as Liverpool held at home
一表在手,皮肤周期变化全掌控
小学英语口语之你在做什么
如何重新穿进最爱的牛仔裤
体坛英语资讯:Beijing Paralympics to highlight Olympic spirit and glory of humanity
体坛英语资讯:Paralympic Games helps open more doors
体坛英语资讯:Curtain on Paralympics to come down, but spirit lives on
体坛英语资讯:China beats Sweden 2-1 in Olympic womens soccer
谣言伤人 Rumors Hurt People
体坛英语资讯:Germany beat Czech Republic 3-0 in World Cup qualifier
为什么小孩都爱迪士尼 Why Kids Like Disneyland
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |