2010影响世界的50人--詹姆斯.卡梅隆(第30位)

It took James Cameron 15 years to make his 3D extravaganza Avatar, which broke his own box-office record (for Titanic) and redefined the boundaries of modern cinema.

15年磨一剑，卡梅隆终于拍成3D巨制《阿凡达》，该电影不仅打破了他自己的票房纪录（《泰坦尼克号》），还重新定义了现代电影的边界。

With a sequel to Avatar already in the pipeline and Sanctum, a 3D cave-diving drama, to be released in the new year, Cameron\'s influence is only likely to grow.

《阿凡达》续集还在紧锣密鼓的制作中，而3D洞穴潜水剧《圣地》就将于明年发布，看来，卡梅隆的势头只会越来越劲。