请将下面这段话翻译成英文:
1948年春,我们从大学毕业,大家纷纷四处求职。很多人奔赴银行,邮局申请工作。那时银行与邮局的职位是金饭碗,工作既稳定,收入又颇丰。
参考译文:
In the spring of 1948,we graduated from universities and started our job-hunting all around.Many people went to banks and post offices to apply for the jobs.At that time,the positions in banks and post offices were well-paid jobs,which were stable and with a high salary.
》》更多2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
阿里巴巴成立独立芯片公司 加速AI芯片布局
国内英语资讯:Chinas peaceful development brings more opportunities to world: FM
研究发现 喝完不同的酒后心情也会不一样
国际英语资讯:Google to partially lift ban on advertising of cryptocurrency-related business
国内英语资讯:Chinese, EU officials agree to enhance dialogue on macroeconomic policies
体坛英语资讯:Hungary beats Greece 2-1 in the UEFA Nations League
国内英语资讯:Xi stresses revitalization of northeast China
国内英语资讯:Chinese, Turkish FMs meet for closer cooperation
国际英语资讯:Leading Bangladeshi, Chinese universities share experience in tackling climate change
国际英语资讯:Italy to boost investment in Tunisia to stem illegal immigration
国内英语资讯:China to implement comprehensive budget performance evaluation
One Thing I Experienced 亲身经历的一件事
国内英语资讯:China, Japan hold political dialogue, pledging to enhance strategic communication
国内英语资讯:Chinas participation in Russian drills contributing to regional peace: spokesperson
双语阅读:美、日致力达成自由贸易协定
报告显示 机器人创造的岗位是替代掉的两倍
体坛英语资讯:Spain thrash Croatia 6-0 in UEFA Nations League
国内英语资讯:China provides world with opportunities for shared development
国内英语资讯:Chinese, Russian FMs call for closer cooperation in safeguarding multilateralism
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. arms sales to Taiwan
国际英语资讯:Egypts Sisi urges Netanyahu for peace with Palestinians as key to Mideast stability
My Opinion Towards I AM A SINGER 我看《我是歌手》
体坛英语资讯:Del Potro filled with happiness by Djokovic gesture
国内英语资讯:China opposes provocative actions in South China Sea
国际英语资讯:President Trump signs spending bill to avoid govt shutdown
国际英语资讯:Uncertainty demands flexibility in interest rates: Brazils Central Bank
国内英语资讯:1st China-Europe Talent Forum opens to boost exchange, cooperation
国际英语资讯:Feature: War-weary Afghans further tormented by severe water shortage
国内英语资讯:Chinese FM says healthy development of China-U.S. relations critical to both sides
特朗普:伊朗必须“改变调门”才会有双边会谈
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |