请将下面这段话翻译成英文:
1948年春,我们从大学毕业,大家纷纷四处求职。很多人奔赴银行,邮局申请工作。那时银行与邮局的职位是金饭碗,工作既稳定,收入又颇丰。
参考译文:
In the spring of 1948,we graduated from universities and started our job-hunting all around.Many people went to banks and post offices to apply for the jobs.At that time,the positions in banks and post offices were well-paid jobs,which were stable and with a high salary.
》》更多2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
学员朱子平:20天斩获雅思的听力9分
放开胆子侃大山雅思口语7分不是问题
烤鸭的分享:不靠模板也能拿下雅思写作7分
雅思口语7分的回忆:回味那一年的春天
雅思口语9分大牛的口试过程详细的回忆
百人百法雅思的听力8分烤鸭细数屠鸭心得
坚持听坚持改雅思听力9分不是问题
雅思阅读8分考生的三条经验分享
G类雅思听力9分备考的经验谈
雅思阅读备考的经验:放弃你的思维
三个月的努力与技巧助攻雅思阅读
学员何逸馨:首战雅思的阅读8.5分
雅思口语的备考就一个字:练
烤鸭日记雅思口语考试不可预测性很大
从不习惯英式发音到拿下雅思听力6点5分
13天雅思听力8分经验:反复的做套题
5个月的雅思阅读8.5分经验分享
雅思的听力9分经验:听力能力本质的提高
学员边策雅思备考需要长时间的积累
雅思阅读7点5的备考经验分享
雅思阅读8分经验谈自信是成功的必要条件
雅思阅读7分经验单词量不是取胜的关键
考生分享拿下雅思听力9分的秘籍
学员雅思7分经验分享
首战雅思阅读满分的体会机经用处不大
雅思阅读的经验:做完阅读练习再精读文章
在学习过程中培养兴趣雅思听力8分非难事
半年就通过雅思7:从六级318到雅思7分的飞跃
雅思口语的经验:多准备熟悉的内容
时隔两年再战G类雅思详细考情的分享
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |