BERLIN, July 20 -- German Chancellor Angela Merkel said on Saturday that Germans must stand up to right-wing extremists and honor the failed assassination attempt on Adolf Hitler 75 years ago.
On July 20, 1944, a bomb in a suitcase exploded in Hitler's office, but the Nazi leader survived the attack with only mild injuries. The plot's orchestrator, German army colonel Claus Schenk Graf von Stauffenberg, and some 200 co-conspirators were executed.
In her weekly video podcast, Merkel paid tribute to those who opposed Hitler's rule, saying they followed their conscience and thereby shaped a part of Germany's history that otherwise would have been solely defined by the darkness of National Socialism.
Merkel said Germany owes them a debt of gratitude, noting that the country's post-war Basic Law may not have come into existence without such actions.
The chancellor mentioned the murder last month of German politician Walter Luebcke, who was believed killed with political motivation by those with links to neo-Nazi extremism.
Merkel said his killing showed how important it is to support those who assume political responsibility, and it requires a clear response from everyone in the society.
The chancellor invited all Germans "to do their part in our society to ensure that democracy is strong, that civil society is strong and that right-wing extremism has no chance."
The Germany government will hold a ceremony to commemorate the failed assassination attempt on July 20 and Merkel will lay a wreath for those who resisted Nazi's rule.
英语四级考试长难句翻译练习(3)
四级英语考试翻译高分训练题(5)
英语四级考试长难句翻译练习(2)
英语四级考试翻译精选练习(5)
英语四级考试翻译精选练习(4)
2014年12月英语四级翻译试题
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(2)
英语四级考试翻译高分训练题(14)
英语四级考试翻译高分训练题(13)
英语四级考试翻译精选练习(18)
英语四级考试长难句翻译练习(9)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(三)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(六)
英语四级考试翻译高分训练题
英语四级考试长难句翻译练习(14)
2014年英语四级翻译答案
2015年英语四级考试翻译主要考点
英语四级考试翻译精选练习(2)
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(10)
汉译英分项指导工作 机会和运气
2015四级汉译英解题方法举例分析(3)
四级英语考试翻译备考笔记(六)
四级英语考试翻译备考笔记(二)
英语四级考试长难句翻译练习(18)
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(5)
2015年四级考试:英语四级翻译训练(一)
徐星海:做选择填空,新四级选择高分攻略
四级翻译备考 在真题中找规律
英语四级考试长难句翻译练习(5)
2015大学英语四级翻译变化
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |