To those who are unaware that animal research was needed to produce these treatments, as well as new treatments and vaccines, animal research seems wasteful at best and cruel at worst.
【词汇突破】 vaccines 疫苗
unaware 没有注意到
cruel残忍
【主干识别】animal research seems wasteful at best and cruel at worst 加定语从句
【其他成分】who are unaware that 定语从句;that animal research was needed to produce these treatments宾语从句,to produce these treatments表示目的的不定式;these treatments, as well as new treatments and vaccines三个事物的并列,理解为these treatments 和new treatments and vaccines的并列。
【微观解析】句子的语序若是调整为animal research seemsto those who这样的结构会更加的条理。进而再解析其中的定语从句,以及定语从句中的宾语从句。
【难点揭秘】 原句中的语序调整,以及状语部分的长度会给找句子主干带来困难。
【译文赏析】 有一些人他们不知道动物研究对于这些治疗方法和一些新的治疗方法以及疫苗而言是必须的,对于他们来讲,动物研究说的最好听是浪费,说得最难听是残忍。
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
盘点2011年国内外焦点事件(上)(中英文)
奥运让北京更文明
双语:“气球”带我空中翱翔
现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)
给你支招:让你躲过“电梯杀手”的17招
双语:七旬老妇成世界最年长母亲
盘点乔布斯一生犯下的六个错误
盘点2011-《时代》年度十大被忽略事件
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
爆笑情人节:各年龄段的征婚要求(双语)
上海奢华情人节:情人无价 情人节有价
台湾咖啡店标明咖啡因含量卖咖啡
【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮!
节日英语:元宵节的各种习俗
盘点2011-《时代》十大消费电子设备
民众提前45小时排队买奥运门票
六大妙招教您如何提升幸福感(图组)
元宵节传说:点彩灯源于天帝震怒?
象棋大师头脑发达 双脑并用
双语:总统女儿晒美钞炫富引众怒
大象选美:大块头也有美丽容颜
研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信(双语)
孩子开销大怎么办?
威廉准新娘订婚白裙网上火热拍卖
职称英语考试语法知识复习之动词
盘点2011-年度奇闻异事
盘点2011年全球最“潮”的工作(双语)
英国弱视妇女捕获近百公斤重鲶鱼
节日双语:美国情人节求婚带动消费
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |