新GRE阅读技巧指导如下:
Myth 1:
笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse. 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义超新星的。而我们真正能够做到的是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星,它在进行引力收缩。这样思路的转化,让我们顿感释然,因为从此以后遇到不认识的单词,我们再也不用停下来思考单词的释义,也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义,我们需要做的是静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以。
Myth 2:在阅读教学研究当中,语言学家发现,一篇文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到全文任何观点的理解的。
Myth 3:这一问题牵涉到了一系列问题,那就是什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?读者请想想看,我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译莎草的根能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber 和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands 。通过上述的分析,想必大家已经非常清楚地认识到过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识,所以Sodium Caseinate和它的释义酪蛋白酸钠对我们而言是一样的毫无意义,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
体坛英语资讯:Chile midfielder Hernandez to undergo knee surgery
解析大荧幕:如何让出轨变得合理?
德美关系:监听默克尔
美国保证今后不监听联合国
美国校园枪击案1死2伤 凶手自杀身亡
纳粹大屠杀幸存者和马友友演奏昔日狱友歌曲
趣记录:美国教授跑马拉松织围巾
别有一番滋味在心头 读懂大学生心中的乡愁
谷歌现在可以搜索图片里的文字了
长假归来无心工作学习?这些良方请收下!
荷兰艺术家:真空吸尘器净化北京空气
1/5司机曾在开车时打瞌睡
工作难求 男大学生转型文秘
通宵熬夜会让你的身体发生这些……
体坛英语资讯:Berlin silver medalist Kipruto seeks marathon gold at World championships
人在下午更爱撒谎 因自控能力变差
Good Heart Brings Happy Ending 好心有好报
“不老女婴”离世 20年容貌如婴儿
美国茶革命:再现饮茶习惯
研究表明睡眠清除大脑垃圾
创意LED灯光服:萌小孩变身火柴人
美国绿卡对中国富人可能弊大于利
福布斯富豪榜 中国亿万富翁创新高
想减肥?揭秘你为啥长胖的5大原因
我们都青春过:年轻时会犯的5个错
社会大课堂:社交达人的7个秘密
4个小技巧让你的任务清单更完美
超过半数美国民众支持大麻合法化
最强DIY:建筑师自制邮票免费寄信
美官员称:白宫批准监控盟国领导人
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |