根据下面提示,以Putonghua and the dongbei dialect为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如旮旯(gala)在普通话中就是角落(jiaoluo),俺们(anmen)普通话用我们(women)
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的人(ren)东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use anmen to mean women.
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin. However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without
Lex专栏:摩根士丹利需扭转颓势
美式道德
享受这世间的种种苦乐悲喜
什么是你的精神智商?
中国EMBA的崛起
美式运动
A Pair of Socks一双袜子
苹果升级版Mac直面Windows 8挑战
日本首相改组内阁
罗姆尼:一个充满矛盾的人
中国运动员叶诗文被疑使用兴奋剂
沉默的含义
如何打理意外之财?
华尔街空城迎接飓风桑迪
汇丰失足的代价
联合国叙利亚危机特使安南辞职
海涅致卡蜜尔塞尔登
知道我有多么爱你-SHMILY
培根美文赏析-of study 论 读 书
越南考虑将同性婚姻合法化
什么才是真正的“江南Style”?
美总统林肯葛底斯堡演说
爱情
惠普对旗下Autonomy减记88亿美元
地下钱庄如何在中港两地间运作?
被控在阿富汗屠杀平民的美国士兵周一受审
生命即是奇迹 Miraculous
中国奢侈品胃口减弱
高盛前董事因内幕交易获刑两年
苹果胜诉改变手机行业力量平衡
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |