根据下面提示,以Putonghua and the dongbei dialect为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如旮旯(gala)在普通话中就是角落(jiaoluo),俺们(anmen)普通话用我们(women)
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的人(ren)东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use anmen to mean women.
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin. However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without
国内英语资讯:Spotlight: China, Ecuador upgrade relations to comprehensive strategic partnership
我的最大优点 或许是我总是早到
日本街头突现天坑 政府修复效率惊人
国内英语资讯:2016 China Investment Forum concluded in Prague
日本电商乐天签下巴萨胸前广告
从贝蒂•福特到梅拉尼娅•特朗普:引领美国时尚的第一夫人们
国内英语资讯:Xi arrives in Ecuador, kicking off third LatAm visit since 2013
国内英语资讯:China calls for expedited fulfillment of climate commitments
国内英语资讯:Chinese president wraps up visit to Ecuador, leaves for Peru, APEC meeting
国内英语资讯:Spotlight: Xis visit expected to lift China-Ecuador pragmatic cooperation to higher level
掌握这几个应试技巧,考试so easy
老外如何表达:“你瞎扯什么淡!”
六个词告诉你世界互联网大会为啥选在乌镇
Post-truth当选牛津词典年度词汇
如何最大化发挥你的学习能力?
说几个英语表达背后的故事
国内英语资讯:China, Laos eye more cooperation in anti-terrorism and drug control
Post-truth当选牛津词典年度词汇
国际英语资讯:Hundreds of thousands of S.Koreans march to surround President Parks office
国际英语资讯:Five dead, 3 missing after boat accident in New Zealand
国内英语资讯:China, U.S. begin joint disaster relief drill
国内英语资讯:Interview: China strives for win-win solution in combating climate change: envoy
国内英语资讯:Top political advisor stresses cross-Strait media exchange
国内英语资讯:China Focus: Increasing cooperation between China, Latin America
国内英语资讯:Premier Li urges more efforts to green Chinas energy system
锐步免费赠鞋 支持新百伦烧鞋抗议者
国内英语资讯:China mulls economic cooperation zone in Philippines
Live in the now?
国内英语资讯:Premier stresses gender equality, care for children
国内英语资讯:Full text of Chinese presidents signed article in Peruvian newspaper
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |