根据下面提示,以Putonghua and the dongbei dialect为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如旮旯(gala)在普通话中就是角落(jiaoluo),俺们(anmen)普通话用我们(women)
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的人(ren)东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use anmen to mean women.
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin. However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without
国内英语资讯:China capable of, confident in winning battle against COVID-19: state councilor
计算机翻译会取代人工翻译吗?
体坛英语资讯:Japan says no to drones at Olympic venues, reports
国际英语资讯:South Sudan president to reappoint rebel leader Machar in unity govt
English Novels and Movies 英文小说和电影
国内英语资讯:Xi says China-S.Korea friendship to deepen after COVID-19 battle victory
国际英语资讯:German govt passes law against right-wing extremism, hate crime on internet
国际英语资讯:Mexican president says foreign investors keen to boost stake in wake of trade deal
国内英语资讯:75 pct of companies confident in prospects for Chinese economy: report
国际英语资讯:Putin, Erdogan discuss Syrias Idlib over phone
国际英语资讯:Pentagons policy chief resigns at Trumps request
国内英语资讯:WHO team in China to find answers to unknowns about COVID-19
做家务最适合听的25首流行歌曲
纽约出租车拒载华人,市长白思豪亮相中餐馆:种族歧视,绝不容忍
国际英语资讯:Tokyo 2020 postpones volunteer training amid virus outbreak
体坛英语资讯:UN Refugee Agency UNHCR is awarded the Olympic Cup 2019
国际英语资讯:Irelands lower house of parliament fails to elect new PM for country
国内英语资讯:Chinese hospitals discharge 20,659 recovered patients of coronavirus infection
国际英语资讯:Tunisian PM-designate unveils final lineup of new govt
研究:早餐吃饱、晚餐吃少有助减肥
国际英语资讯:Canadian cruise ship passengers stranded in Japan begin quarantine in Canada
Lonliness 寂寞
My View on Fake Diploma(一) 假文凭之我见(一)
国内英语资讯:Foreign party leaders support Chinas efforts to fight virus, restore economic growth
国际英语资讯:Teachers strike puts over 2 mln kids out of school in Canada
中国电影的国际化战略
体坛英语资讯:Boca Juniors considering bids for Guerrero, Cardona, says coach
Death Penalty Should Exist 支持不废除死刑
国内英语资讯:Chinese authorities stress protecting, caring for medical workers
威廉王子坐经济舱 被赞“很棒很谦逊”
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |