根据下面提示,以Putonghua and the dongbei dialect为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如旮旯(gala)在普通话中就是角落(jiaoluo),俺们(anmen)普通话用我们(women)
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的人(ren)东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use anmen to mean women.
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin. However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without
谭德塞:新冠病毒仍是头号公敌 太多国家正朝着错误的方向前进
国际英语资讯:New Zealand opposition leader resigns weeks before general election
国内英语资讯:Chinese premier stresses enhancing delivery of policies, stepping up reform
国内英语资讯:Xi Focus: How China secured bumper summer grain harvest despite COVID-19
国际英语资讯:UN preparing team to visit derelict oil tanker off Yemen
体坛英语资讯:Rio approves footballs return
国内英语资讯:7,000 army soldiers deployed to fight floods in east China
伦敦塔护卫队首度裁员
体坛英语资讯:No positive COVID-19 cases from Premier Leagues latest round of testing
国际英语资讯:Renowned UK expert on global health denounces Pompeos WHO attack
忽然,盐不见了
2009年的第一场雪
国际英语资讯:Tunisian PM says to reshuffle cabinet
逛书店
游龙塔/游记
每日一词∣激发市场主体活力 spur vitality of market entities
吹泡泡
国内英语资讯:China refutes U.S. claim of coronavirus originating in Wuhan lab
Cleaners 清洁工
国际英语资讯:Egypt sees drop in daily COVID-19 deaths as total infections nudge 90,000
国内英语资讯:China urges community-level hospitals to improve services for elderly people
体坛英语资讯:Six Chinese U-19 footballers banned after violating teams epidemic control regulations
Annoyances From Young People 年轻人的烦恼
国内英语资讯:Senior CPC official stresses supervision in economic development
含酒精的披萨饼问世?怎么现在什么吃的都加酒
体坛英语资讯:Dortmund edge Hertha 1-0 to cement second place in Bundesliga
特朗普终于在公开场合戴口罩了!
春天
《三十而已》《二十不惑》爆火!剧名为何这样翻译?
欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |