dead cat bounce 可怕的死猫反弹
有句俗语A cat has nine lives(猫有九命),意思是说猫的生命力很强,比如,猫从高楼上掉下来大抵是摔不死的。不管猫有九命的说法能否被大众接受,但很多股民却知道,死猫反弹挺可怕。
Dead cat bounce是股市行话,可以译为死猫反弹,或者更形象一点死猫诈尸,指的是股价在长期下跌后,短时间内迅速反弹,然后继续下跌的情况。看过一篇报道,报道中把dead cat bounce说成是a bear in bull's clothing(披着牛市外衣的熊市),感觉这个比喻恰切地道出了死猫反弹的深意。
看到这儿,您也该明白了:股市在连续暴跌后,如若反弹过猛就如回光返照。投资者这时得小心了,千万别头脑一热开户下海,否则,一旦被套牢,dead cat bounce(死猫反弹)会让您哭都来不及。
中国日报网站
国际英语资讯:Malaysian police confirm DPRK man killed in airport to be Kim Jong Nam
国内英语资讯: Chinese envoy calls for improvement of security situation in Afghanistan
体坛英语资讯:Balotelli on target, Nice slip up points in Ligue 1 title race
亿万富翁的心态是怎样的?
5岁中国女孩成为家里的顶梁柱,感动外媒
国际英语资讯:News Analysis: Mainstream left risks losing biggest in upcoming Dutch election
2017届浙江省常山县高考英语一轮复习阅读理解专练:8(含答案)
体坛英语资讯:Chinas Xu Mengtao wins 4th career world championships medal
专家给你支招,适应新工作不是难事!
2017届浙江省常山县高考英语一轮复习阅读理解专练:7(含答案)
悲剧or喜剧?遥控器决定剧情走向
中国对川普商标申请的处理引发伦理担忧
美国的这个妇女节不太平,特朗普压力山大
2017届浙江省常山县高考英语一轮复习阅读理解专练:2(含答案)
我国经济增长目标引发全世界关注
2017届浙江省常山县高考英语一轮复习阅读理解专练:1(含答案)
国际英语资讯:Spotlight: EU summit concludes but debate on EU future, unity continues
国际英语资讯:EU leaders confirms open, rules-based trade position
快递新规落地! 禁寄物品最新版目录出炉!
体坛英语资讯:Lin Dan and Lee Chong Wei on track to final showdown
体坛英语资讯:Guardiola wins Manager of the Month award
央行记者会要点双语摘录
第一天上课坐前排就是学霸吗?
2017届浙江省常山县高考英语一轮复习阅读理解专练:9(含答案)
国际英语资讯:IMF chief warns against dangers of protectionism
央行记者会要点双语摘录
【南方新课堂】2017高考英语二轮复习专题训练:组合练 4语法填空+短文改错+书面表达(含解析)
性隐喻惹风波 沃伦•巴菲特这样解读投资
国际英语资讯:Spotlight: South Koreans celebrate Parks ouster in last, festive candlelight rally
国内英语资讯: China punishes firms for faking assets to get listed
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |