雅思口语技巧
有没有机会在美国生存、发展下去,关键是要看有没有机会去表达自己,和别人交流。如果你学的是哑巴英语,到了美国你将十分困难。而目前我们的大学英语教育是有缺陷的。学一种语言,交流是目的,而不是语言本身。我们往往把英语仅仅当作一门知识在学,从小学到大,到最后,还是不会说英语。
语言的交流与掌握大量的词汇、句型、语法是两回事。就语言本身的知识来说,我们已经过关了。我们缺少的就是在交流中来运用英语,只有在交流中我们才能与对方进行思维密码的相互破译。同样的话在不同的语言交流环境中所表达的意思是不一样的。
我建议要把我们学习的目标收缩,把追求大而广的英语知识转化为追求一种定量性的技巧,我认为有6种技巧,是美国人和美国人之间交流的关键性东西,如果我们能掌握这6种技巧,就可以更好地理解美国人的思维,从而学好口语。
第一,怎样用英文简单界定一个东西的技巧。美国人和美国人交谈80%是想告诉对方这个事物是什么。我们的课本尽管词汇难度不断加深,但思维逻辑结构却只停留在一个水平上。中国人常说Where is the book?很少有人说What is a book?而美国的小学生就开始问:What is the book?这种Where is the book只是思维的描述阶段。但是我想连大学生也很难回答What is a book?因为中国传统英语教学模式没有教会学生表达思想的技巧。
第二,如果已经学会界定,但理解还有偏差,那就要训练How to explain things in different ways。一种表达式对方不懂,美国人会寻找另一种表达式最终让对方明白。因为事物就一个,但表达它的语言符号可能会很多。这就要多做替换练习。传统的教学方法也做替换练习,但这种替换不是真替换,只是语言层面的替换,而不是思维层面的替换。比如,I love you。按我们教学的替换方法就把you换成her,my mother等,这种替换和小学生练描红没有什么区别。这种替换没有对智力构成挑战,没有启动思维。这种替换句子的基本结构没变,我听不懂I love you,肯定也听不懂I love her。如果替换为I want to kiss you,I want to hug you,I will show my heart to you等,或者给对方讲电影《泰坦尼克》,告诉对方那就是爱,这样一来对方可能就明白了。这才叫真正的替换。也就是说用一种不同的方式表达同一个意思,或者一个表达式对方听不清楚,举一个简单易懂的例子来表达,直到对方明白。
雅思口语技巧
第三,我们必须学会美国人怎样描述东西。从描述上来讲,由于中美的文化不同会产生很大的差异。我们描述东西无外乎把它放在时间和空间两个坐标上去描述。美国人对空间的描述总是由内及外,由里及表。而中国人正好相反。从时间上来说,中国人是按自然的时间顺序来描述。我们描述一个东西突然停住时,往往最后说的那个地方是最重要的。美国人在时间的描述上先把最重要的东西说出来,然后再说陪衬的东西。只有发生悲剧性的事件,美国人才在前面加上铺垫。这就是中国人和美国人在时间描述上的巨大差别。
第四,要学会使用重要的美国习语。不容易学、易造成理解困惑的东西就是习语。比如北京人说盖了帽儿了,外国人很难理解,这就是习语。所以和美国人交流时,能适当地运用美国习语,他马上就会觉得很亲切,也很爱和你交流。那么什么是习语?就是每个单词你都认识,但把它们组合在一起,你就不知道是什么意思了。
斯诺登致厄瓜多尔总统信:感谢伸出援手(双语)
研究:餐具的颜色和形状会影响食物口感
国际英语资讯:German police officer suspected of sending right-wing extremist messages
香港独立团队制作斯诺登事件微电影《Verax》
国际英语资讯:Estonian PM survives no-confidence vote
研究:走路是最佳减压方式之一
一日之计在于晨:8个方法让你的上午更高效
国际英语资讯:India, Pakistan hold talks over Kartarpur Sahib corridor
《小时代》热映,中国电影何去何从
澳大利亚女子嫁给600岁法国老桥 称与桥一见钟情
国际英语资讯:U.S. Chamber of Commerce warns of recession risk from escalating trade tensions
国际英语资讯:Oleksiy Honcharuk named as Ukraines new prime minister
国际英语资讯:Libyan navy rescues over 400 illegal immigrants
如何得到你想要的一切?
大学生社团拯救中国文化遗产
你到底在怕什么?19种奇怪的恐惧症
美国体育老师40年如一日 穿同样衣服出现在学校年鉴上
奶妈有偿代哺兴起,扩展为成年人哺乳
感人瞬间:5岁华裔钢琴神童为101岁老奶奶演奏
威廉王子夫妇将迎新生儿 芬兰政府送避孕套做礼物
淘宝店推“代看望老人”服务
粉丝称穆雷夺冠因数字7打破“卡梅伦魔咒”
韩亚航空波音777客机旧金山坠机 机上有141名中国人
南非传奇斗士曼德拉经典语录
文件显示美监听38处驻美使馆和代表团
无奈的艰辛:上海工薪族的打折午餐
2013机器人足球赛中国队夺冠:世界杯圆梦了!
意大利海滩小镇禁穿比基尼 最高罚款500欧元
16月大婴儿无辅助游泳 未来的出水芙蓉
婚姻亮红灯时你犯傻了吗?情感专家非常规作战保卫爱情
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |