1. We study spoken English so as to make oral communications, so this order of importance of oral English study should be followed: Fluency, Accuracy, and Appropriateness. That is to say, we have to pay more attention to practical communicating ability instead of only laying emphasis on the grammatical correctness.
我们学习口语目的是为了与别人进行交流,所以英语口语中的几个要素的重要次序应为: 流利-准确-恰当。
2. Try to find some partners practicing oral English together and English corner is a good place as where we may exchange English study experience, widen our sight and improve interest in English.
努力寻找学伴一起练习口语。英语角是个不错的地方,在那我们不但可以练习口语,还可以交流英语学习经验,开拓视野,提高英语学习兴趣。
3. If English partners are not easy to get, then we have to create an English environment ourselves by speaking English to ourselves.
如果找不到学伴或参加英语角的机会很少,那么就需要通过自己对自己将英语来创造英语环境。比如对自己描述所看到的景物,英语口述自己正在作的事情。
4. This method is very effective and easy to insist on--interpreting Chinese-English novels or books. First we read the Chinese parts and then try to interpret them into English and then compare our interpretation with the original versions in the novels or books so that we can find out the mistakes, shortcomings and progresses in our interpretation.
这种方法非常有效且很容易坚持口译汉英对照的小说或其它读物。首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成英文,完成一小段后,去看书上的对应英文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步。
请注意:开始要选择较简单的读物。
这样作的好处:
1) 自己就可以练习口语,想练多久,就练多久。
2)始终有一位高级教师指出您的不足和错误英文原文。
3)题材范围极广,可以突破我们自己的思维禁锢,比如我们总是喜欢谈论我们自己熟悉的话题,所以我们总是在练习相同的语言,进步当然就缓慢了。
4)选择小说,幽默故事或好的短文阅读,使我们有足够的兴趣坚持下去。
5)有一些我们在直接学习英语课文时被我们熟视无睹的地道的英语用法会被此法发掘出来。
6)对所学知识和所犯错误印象深刻。这等于我们一直在作汉译英练习。很多英文译文是我们费尽心思憋出来的,所以印象相当深刻,比直接学习英文课文印象要深的多。
5. Interpreting what you hear---Changing Roles: Three people make a group: one speaks Chinese, one speaks English acting as the foreigner, one acts as interpreter. Then change roles. This is a good interpreting training method and is good for studying from one another. In addition, it may improve the responding ability and speed of students. The advanced stage of this method is simultaneous interpretation.
体坛英语资讯:Indonesian top shuttlers warm up for Asian Championships in China
无处可藏!科学家教你根据脸色来判断各种情绪
国际英语资讯:UN Security Council renews mandate of DPRK Panel of Experts
国内英语资讯:China to recycle waste from Pacific countries
体坛英语资讯:Mascherano thriving in midfield role with Hebei China Fortune
日本购物网站推出“牛蹄子凉鞋”一双2600元仍排队抢购
印度成为亚投行最大借款国
麦当劳在美国推出鲜肉汉堡
十大手机厂商推“快应用”对抗小程序
研究显示 精油会造成男性乳房发育症
国内英语资讯:China urges efforts to ensure accomplishment of goals set in govt work report
习近平在十三届全国人大一次会议闭幕会上发表重要讲话
国内英语资讯: Xi holds phone talk with Modi on bilateral ties
中国药企热衷对美出口仿制药
联合国人权官员敦促对叙利亚战争罪行问责
国内英语资讯:Spotlight: Five years on, Xiplomacy is reshaping Chinas global role for a better world
My Father 我的父亲
研究显示 气候变化对女性影响更大
体坛英语资讯:Cheruiyot struggles in New York Half Marathon
缅甸总统吴廷觉辞职
国际英语资讯:Schools closed, flights canceled as fourth winter storm hits New York
手机看多了眼睛累?七种办法帮你消除眼疲劳
国内英语资讯: Across China: Technology reshaping agriculture in China
国际英语资讯:Facebook CEO Zuckerberg admits mistakes in data leak scandal
美剧《欲望都市》女演员或竞选州长
英国王室出售哈里王子大婚纪念品 帮助流浪者
体坛英语资讯:New record set up for 7th Athens Half Marathon
国内英语资讯:Top legislator stresses CPC leadership
国内英语资讯:No winner in trade war: Chinese Foreign Ministry
世界上最致命的动物 第一名居然不是人类
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |