喝醉了除了“I'm drunk还能怎么说?下面就教你一些地道表达。
[形容微醺]
-I'm a little tipsy.
我有点醉了。
tipsy:微醉的;步伐不稳
-I was a bit buzzed.
我当时有点醉醺醺的。
buzzed:陶醉的,飘飘然的
-I think he's had one too many.
我觉得他有点醉了。
[形容大醉]
-I was so wasted!
我喝得烂醉。
-You're hammered.
你喝大了。
hammered:被捶打的;喝醉了
-She was blasted.
她大醉酩酊。
blasted:被摧毁的;喝醉的
-We used to get plastered before every game.
我们以前每场比赛前都要大醉一场。
get plastered:大醉一场
-He was absolutely shit-faced.
他已经烂醉如泥。
shit-faced是语气很重的说法,在某些场合也许不适用。
[正式表达形容醉酒]
以下表达可以在正式场合使用,也可以作为朋友间的调笑。
-Sir, are you intoxicated?
先生,您是不是醉了?
-I was inebriated.
我饮酒过量了。
inebriated:喝醉
-It is illegal to drive while under the influence of alcohol or drugs.
在酒精和药物作用下开车是违法的。
以上这些美式表达,其中一部分英国人也会用使用,但英式英语中也有很多具有特色的表达,比如:
Is he pissed?
他是不是喝多了?
体坛资讯:Late starters face uphill task in China
体坛英语资讯:Hosts China struggle into quarter-finals
体坛英语资讯:China overpowered 77-83 in friendly
体坛资讯:Bucks draft Yi Jianlian of China
体坛资讯:Yao Ming keen on bearing flag for China at Beijing Olympics
体坛英语资讯:Champion stunned but China unbeaten at Magdeburg World Cup
体坛资讯:Yi agent seeks trade but NBA Bucks want Chinese star
体坛英语资讯:Landis takes his doping case to CAS
体坛资讯:Chinese to dominate Thailand Open finals
国内英语资讯:Indonesia to send delegation to Chinas Hangzhou to learn lake management
体坛英语资讯:Chinas Zheng to miss World Cup qualifier
体坛英语资讯:Benevolent Yao breaks rules for good cause
体坛英语资讯:Coach has support in Cup wake, Domanski likely to stay
体坛英语资讯:Germany beats North Korea 3-0 to advance to semifinals
体坛资讯:Henry to sign for Barca, club sources
体坛资讯:China prepare for Asian Cup semi-final showdown: coach
体坛英语资讯:Peng upsets Mauresmo to reach semis at China Open
体坛英语资讯:China beat Bullets in the last of Basketball Series
体坛英语资讯:Special athletes assured of a happy environment
体坛资讯:Richards to meet an example, Liu Xiang to set an example
体坛资讯:China smash Malaysia 5-1, Indonesia overcome Bahrain 2-1
体坛英语资讯:Yi debuts for Bucks in win
体坛英语资讯:Olympic basketball hopes in jeopardy: Yao
体坛英语资讯:CFA Chief: China willing to host 2018 World Cup
国内英语资讯:Chinese spending on shopping, food hit record high during National Day holiday
体坛资讯:Riquelme double inspires Argentina to win over Peru
体坛资讯:Yao Ming NBAs No. 1 center: Dime Magazine
体坛资讯:Chinese badminton stars to attend Thailand Open GP gold
体坛英语资讯:Arsenal back on top as Chelsea end goal drought
体坛资讯:Vietnam jails referees, officials in bribery scam
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |